'The Crown' Musim Kelima Serial Netflix: Fakta dan Fiksi dalam “Episode Rusia”

Peter Morgan/Netflix, 2022
Sebuah episode kunci di musim baru 'The Crown' (“Mahkota”) — 'Ipatiev House' (“Rumah Ipatiev”) — menampilkan hubungan selama berabad-abad antara Inggris dan Rusia. Inilah penjelasan kami tentang apa yang benar di dalamnya, dan mana yang hanya sebuah karya fiksi yang sangat bagus disaksikan di musim saat ini.

FAKTA: Ikatan darah antara Keluarga Kerajaan dan Romanov

Episode 6 dari 'The Crown' (“Mahkota”) musim kelima dimulai dengan eksekusi keluarga Romanov, takdir yang bisa dengan mudah diselamatkan oleh Windsor dari kerabat mereka. Adegan-adegan dari tahun 1918, di mana setiap orang berbicara bahasa Rusia dengan cukup baik, diselingi dengan raja yang keluar untuk berburu. Itu adalah permaisuri raja, Ratu Mary, seperti yang diyakini tidak hanya oleh pembuat film tetapi juga beberapa sejarawan — yang mengambil keputusan untuk tidak mengirim kapal untuk menyelamatkan Romanov. Nicholas II dan George V adalah sepupu pertama dan bahkan berwajah mirip. Akibatnya, Elizabeth II, cucu dari George V dan terutama permaisurinya, Pangeran Philip, cicit dari Nicholas I, sangat waspada tentang hubungan dengan Rusia, dan menganggap otoritas Soviet sebagai "pembunuhan massal" — itulah sebabnya, selama masa pemerintahannya, Elizabeth II tidak pernah sekalipun mengunjungi Uni Soviet.  

FAKTA: Kunjungan kenegaraan Ratu ke Rusia

Musim terbaru 'The Crown' mencakup paruh pertama tahun 1990-an, ketika Uni Soviet runtuh dan menjadi negara demokrasi yang diantar oleh Boris Yeltsin, menggantikan komunisme. Setelah runtuhnya Uni Soviet dan munculnya Rusia merdeka, ratu melakukan kunjungan pertamanya ke Moskow dan Sankt Peterburg. Itu adalah kunjungan bersejarah dalam segala hal. Dia adalah raja Inggris pertama yang datang ke negara Rusia. Program ratu mencakup semua pemandangan utama Moskow dan Sankt Peterburg, serta pembukaan museum khusus yang didedikasikan untuk sejarah Inggris, tetapi ini tidak termasuk dalam serial tersebut. 

FIKSI: Alasan mengunjungi Rusia

Dalam serial 'The Crown', Elizabeth II mengunjungi Rusia sepenuhnya karena alasan pribadi — dia ingin berhubungan kembali dengan suaminya, Pangeran Philip, yang terinspirasi oleh hubungan keluarganya dengan Romanov, telah menjadi semakin tenggelam dalam iman Ortodoks dan keturunan Slavia. Menurut serial tersebut, pasangan Kerajaan mengunjungi Moskow secara eksklusif untuk pemakaman leluhur mereka. DNA Pangeran Philip memang digunakan untuk pemeriksaan ilmiah sisa-sisa Romanov, tetapi ini lebih merupakan konsekuensi dari, bukan alasan untuk kunjungan Kerajaan. Penguburan tulang yang ditemukan di Ural hanya terjadi pada akhir 1990-an, meskipun tes forensik — yang melibatkan ahli Rusia dan Inggris — berlanjut hingga tahun 2010-an.

Baca lebih lanjut: Bagaimana Tsar Nikolay II menjadi orang suci?

FIKSI: Yeltsin yang mabuk di atas tank, di atas meja, dan di Istana Buckingham

Kronologi 'The Crown' musim kelima merupakan elemen terlemah. Misalnya, keinginan Elizabeth untuk bertemu Boris Yeltsin (diperankan oleh aktor Belarusia Anatoliy Kotenyov), pemimpin Rusia yang baru demokratis, muncul segera setelah dia melihatnya di sebuah tank dekat Gedung Putih Moskow. Pada saat yang sama, Perdana Menteri John Major memberitahu ratu bahwa presiden Rusia telah lama menjadi gila dan tenggelam dalam alkoholisme. Namun, hal itu tidak menghalangi ratu untuk menerima Yeltsin di istananya dan kemudian menyetujui kunjungan kembali ke Moskow. Pada kenyataannya, Yeltsin tidak pernah pergi ke Istana Buckingham, meskipun pertemuannya dengan Mayor memang terjadi, sementara masalah alkoholnya menyusulnya pada waktu tertentu setelah audiensi dengan ratu.

FAKTA/FIKSI: Tchaikovsky, Dostoevsky, dan kemunduran monarki

Musim kelima 'The Crown' ternyata menjadi bagian yang paling intim dari keseluruhannya dan “Hubungan Rusia” tidak memainkan peran kecil dalam hal ini. Di episode pertama, Pangeran Charles — satu-satunya anggota Keluarga Kerajaan yang ingin melihat kembali monarki — mendengarkan dengan penuh hikmat laporan radio tentang runtuhnya Uni Soviet, sementara saudara perempuan Elizabeth yang bernasib buruk, Margaret, bersiap-siap untuk pesta dengan tema dari 'Danau Angsa' karya Tchaikovsky. Ini menandakan pertemuan Diana di episode terakhir dengan keluarga Al-Fayed, yang akan memainkan peran buruk di musim berikutnya. “Salah satu kisah paling berkesan tentang pernikahan yang panjang dan sukses datang dari istri Dostoevsky, Anna. Dia dan Fyodor, katanya, memiliki… karakter yang kontras. Temperamen yang berbeda. Pandangan yang sepenuhnya berlawanan, namun mereka tidak pernah mencoba mengubah satu sama lain”, kata John Major kepada sang ratu. Sayangnya Kediaman Windsor mengambil rute yang berbeda.

Lalu, apa yang salah tentang 'Leshy' dalam serial Netflix "The Witcher"? Simak selengkapnya!

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

  • ikutilah saluran Telegram kami;
  • berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
  • aktifkan push notifications pada situs web kami.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.

Baca selanjutnya

Situs ini menggunakan kuki. Klik di sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Terima kuki