“Dari penawanan menuju kebebasan! Orang Finlandia bisa menawarkan makanan dan kehangatan!”
“Bayonet dan granat — alat terbaik selama pertempuran malam hari.”
“Seorang petugas politik (petugas pengawas yang bertanggung jawab atas pendidikan politik [ideologi] dan organisasi unit tempat mereka ditugaskan, demi memastikan kontrol sipil atas militer-red.) lebih buruk daripada musuh. Dia menembakmu dari belakang!”
“Perhatian: Dikalahkan di garis depan Mannerheim, 1940.”
“Petugas politik — Pahlawan Persatuan (Federasi Persatuan Perdagangan Finladia-red.), tetapi membuatmu kelaparan.”
“Orang Finlandia Putih (Pasukan Putih, milisi sukarela yang mengalahkan Pasukan Merah [kaum sosialis] selama Perang Sipil Finlandia pada 1918 -red.) bersembunyi di hutan. Sepertinya dia mengalami masa sulit. Dia takut, ha, takut bayonet Merah!”
"Setelah Anda menangkap seorang petugas politik — lekas gantung dia!”
“Mannerheim (Carl Gustaf Emil Mannerheim, panglima tinggi Angkatan Pertahanan Finlandia, marsekal Finlandia, politikus, dan komandan militer yang sukses -red.) — algojo orang-orang Finlandia.”
“Musuh sedang menguping! Siapa pun yang tak menjaga lisannya bisa secara tak sadar mengkhianati tanah airnya!”
“Untuk Pasukan Putih, dari para prajurit, komandan, dan pejabat politik Tentara Merah.”
“Waspadalah terhadap bahaya dari langit! Ambil tindakan pencegahan serangan udara.”
“Mannerheim si algojo. ‘Budak bankir Inggris, provokator perang anti-Soviet (1940). Pengupah Kaisar Rusia Nikolai yang kejam (1910). Pembunuh puluhan ribu pekerja. Penggantung orang-orang Finlandia (1918). Menerima emas dari darah para pekerja dan petani Finlandia (1939).”
“… rekam jejak Komisar Rakyat: 1920 — terhadap Pasukan Putih Polandia, 1920 — terhadap Wrangel, 1939 — di Polandia ... 1940 — di garis depan Mannerheim …”
Propaganda Finlandia ini menawarkan pilot Soviet jalan bebas hambatan ke negara mana pun yang dia mau jika dia mendarat di Finlandia dan menyerah dengan pesawatnya.
“Prajurit Tentara Merah! Lihatlah dirimu, pakaianmu, dan pikirkan, untuk siapa dan untuk apa kamu berjuang mati-matian!”
Tinggal di kota perbatasan Rusia adalah pengalaman unik. Russia Beyond membahas beberapa permukiman Rusia yang berbatasan dengan negara-negara seperti Finlandia, Tiongkok, dan Kazakhstan.
Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.
Berlanggananlah
dengan newsletter kami!
Dapatkan cerita terbaik minggu ini langsung ke email Anda