Sepuluh Buku Rusia yang Paling Populer di Seluruh Dunia

Russia Beyond (Legion Media; Vasily Perov/Tretyakov Gallery; Liveright; Livre de Poche; Iwanami Shoten; Adelphi)
Novel-novel ini wajib dibaca oleh semua orang yang ingin mengenal sastra Rusia. Karya-karya tersebut sangat disukai dan dibaca oleh semua orang di seluruh dunia karena suatu alasan.

1. 'Arkhipelag GULAG' ("Kepulauan Gulag"), Aleksandr Solzhenitsyn

Di Uni Soviet, karya Solzhenitsyn dilarang dan diterbitkan pertama kali hanya pada tahun 1990 (di Prancis, buku tersebut diterbitkan pada tahun 1973). Novel pendek Solzhenitsyn 'Odin den' Ivana Denisovicha' (“Suatu Hari dalam Kehidupan Ivan Denisovich”), diterbitkan pada tahun 1962, menjadi karya sastra Soviet pertama yang diterbitkan tentang sistem Gulag. Novel itu tidak hanya menghebohkan masyarakat Soviet, tetapi di seluruh dunia. Namun, penyelidikan sastra skala besar ke dalam sistem kamp penjara Soviet (dari 1918 hingga 1956) yang ditulis Solzhenitsyn selama 10 tahun dilarang di Uni Soviet untuk waktu yang lama. Diterbitkan pertama kali pada tahun 1973 di Prancis, buku tersebut baru sampai ke pembaca Soviet pada tahun 1990. Ungkapan "Kepulauan Gulag" sendiri menjadi nama rumah tangga.

Di Prancis, buku ini menempati urutan ke-15 dalam daftar 100 buku abad ini menurut Le Monde (ngomong-ngomong, novel Solzhenitsyn 'Rakovy korpus' ("Bangsal Kanker") masuk dalam daftar 100 buku yang paling disukai orang Prancis).

2. Lolita, Vladimir Nabokov

Terlepas dari konsep novel ini yang sangat sensitif (bahkan tajam), buku skandal Nabokov tentang pedofil Humbert yang terpesona dengan putri tirinya, tetap masuk ke hampir semua peringkat buku terbaik sepanjang masa. Novel itu ditulis dalam bahasa Inggris, tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia 10 tahun kemudian oleh penulisnya sendiri.

Misalnya, surat kabar Amerika New York Times menempatkan 'Lolita' di tempat keempat dalam daftar 100 novel terbaik dan juga memasukkannya ke dalam daftar 25 buku terbaik dalam 125 tahun terakhir (dan kemudian menawarkan pembacanya untuk memilih yang terbaik). 'Lolita' juga masuk dalam daftar 100 buku terbaik karya French Le Monde (omong-omong, novel ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1955 di Prancis) dan masuk dalam daftar 100 buku terbaik sepanjang masa versi Time .

Surat kabar Jepang Yomiuri juga memasukkan Nabokov dengan 'Lolita'-nya dalam peringkat 60 penulis sastra dunia yang hebat, sementara majalah Jepang Kangaeru Hito memasukkannya ke dalam daftar 100 buku asing yang harus Anda baca seumur hidup.

3. 'Brat'ya Karamazovy' ("Saudara Karamazov"), Fyodor Dostoevsky

Dasar dari novel ini adalah plot detektif yang menarik: salah satu putranya membunuh ayahnya… Namun kenyataannya, novel ini tentang cinta, makna hidup, dan tentang Tuhan.

'Brat'ya Karamazovy' ("Saudara Karamazov") berhasil mencapai peringkat yang sama dengan 'Prestupléniye i Nakazániye' ("Kejahatan dan Hukuman") dan juga menempati urutan ke-30 dalam daftar 100 buku fiksi terlaris di Amazon Jepang. Selain itu, majalah Jepang ‘Kangaeru Hito’ dalam daftar 100 novel asing yang perlu Anda baca seumur hidup menyebutkan "Saudara Karamazov" dan empat karya Dostoevsky lainnya (termasuk 'Zapiski iz Myortvovo Doma' ("Rumah Orang Mati") dan novel 'Demons' (“Iblis”)).

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

4. 'Prestupléniye i Nakazániye' ("Kejahatan dan Hukuman"), Fyodor Dostoevsky

Dostoevsky menulis setidaknya lima novel hebat dan menjadi pemegang rekor Klub Buku Norwegia yang merilis empat buku Dostoevsky dalam rangkaian 100 buku terbaik sepanjang masa: 'Prestupléniye i Nakazániye' ("Kejahatan dan Hukuman"), ‘Idiót’ (“si Bodoh”), ‘Bésy’ (“Iblis”) , 'Brat'ya Karamazovy' ("Saudara Karamazov").

Di Rusia, setiap siswa sekolah mengenal Dostoevsky melalui karyanya 'Kejahatan dan Hukuman'. Ini adalah kisah tentang seorang siswa yang memutuskan untuk mencari tahu kemampuannya dan siapa yang membunuh seorang wanita tua, seorang pegadaian. Saluran TV Jerman ‘ZDF’ dan surat kabar Inggris ‘The Guardian’ memasukkan novel ini ke dalam daftar 100 buku terbaik sepanjang masa; ke BBC dalam daftar 200 teratas.

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

5. 'Voyna i Mir' ("Perang dan damai"), Leo Tolstoy

Novel epik empat jilid dengan ukurannya yang mengancam ini menceritakan kisah beberapa keluarga dalam bingkai peristiwa sejarah besar — perang Kekaisaran Rusia melawan Prancis Napoleon.

'Voyna i Mir' ("Perang dan damai") menjadi novel Rusia pertama yang menduduki peringkat teratas 100 buku terbaik (oleh Newsweek); selain itu, itu masuk dalam daftar 100 teratas oleh saluran TV Jerman ZDF, serta oleh surat kabar Inggris ‘The Guardian’ dari Klub Buku Norwegia, dan peringkat buku 200 teratas yang sama oleh BBC.

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

6. Anna Karenina, Leo Tolstoy

Bahkan jika Anda tidak tahu apa-apa tentang plot 'Anna Karenina', Anda mungkin sudah tidak asing lagi dengan akhirnya — sang pahlawan perempuan melemparkan dirinya ke bawah kereta. Novel ini telah banyak diadaptasi menjadi sebuah film (lebih dari 40) oleh para sutradara dari seluruh dunia, hingga menjadi populer. Rahasia dari kepopuleran dan pengakuan dari para pembaca sangatlah senderhana — pertama-tama, buku ini tentang cinta.

Para kritikus juga memuji novel ini — 'Anna Karenina' masuk dalam daftar 100 buku terbaik sepanjang masa oleh saluran TV Jerman ZDF, Klub Buku Norwegia, surat kabar Inggris The Guardian, dan juga dalam 200 buku teratas oleh BBC.

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

7. 'The Master and Margarita' ("Tuan dan Margarita"), Mikhail Bulgakov

Mistis, membingungkan, magis, lucu – novel 'The Master and Margarita' dianggap sebagai salah satu novel favorit pembaca Rusia. Ini adalah kisah yang mendebarkan tentang bagaimana Iblis sendiri tiba di Soviet Rusia dan bagaimana Margarita menjual jiwanya kepadanya untuk bersama Guru tercintanya. Bab-bab tentang Guru dan Margarita terjalin dengan bab-bab Guru tentang hari-hari terakhir kehidupan Yesus Kristus.

Berdasarkan survei oleh saluran TV Jerman ZDF, 'The Master and Margarita' ("Tuan dan Margarita") masuk dalam 100 besar buku terbaik sepanjang masa. Surat kabar Prancis Le Monde juga memasukkan novel Bulgakov ke dalam daftar 100 buku teratas abad ke-20 yang memiliki reputasi baik. Layanan buku populer Goodreads juga memasukkan novel Bulgakov dalam peringkat buku terbaik abad ke-20. Surat kabar Jepang Yomiuri menempatkan Bulgakov dengan novel ini dalam peringkat 60 penulis sastra dunia yang hebat.

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

8. 'Pervaya Lyubov' ("Cinta Pertama"), Ivan Turgenev

Salah satu karya utama Turgenev adalah novel 'Otcy i deti' ("Ayah dan Anak") tentang perjuangan abadi antar generasi, yang namanya menjadi nama rumah tangga. Buku di Rusia ini dianggap yang paling penting di antara karya penulis ini dan termasuk dalam program literatur wajib di semua sekolah dan lembaga pendidikan. Dalam novelnya yang lain ('Rudin', 'Asya', 'Dvoryánskoye gnezdó' ("Rumah Bangsawan")) gambar seorang "gadis Turgenev" diciptakan — seorang perempuan muda, tetapi mandiri, yang ternyata lebih kuat dan lebih bermoral daripada pria yang lebih lemah. .

Untuk beberapa alasan, novel Turgenev 'Cinta Pertama' memperoleh popularitas di luar negeri — tentang cinta tak berbalas yang dramatis dari seorang pria muda kepada seorang wanita yang lebih tua darinya (yang bahkan lebih menyukai ayahnya!). Misalnya, penerbit Jepang Shinchosha merekomendasikan novel ini secara khusus, di antara 40 karya sastra dunia — untuk bacaan ringan dan bagi mereka yang baru mulai mengenal dunia, dan khususnya, sastra Rusia.

9. Oblomov, Ivan Goncharov

Ini adalah novel klasik tentang kemalasan Rusia. Ilya Ilyich Oblomov benar-benar tidak turun dari sofa, dia tidak pernah pergi kemana-mana, tidak melakukan apapun, hanya melamun. Dia bahkan tidak bisa benar-benar jatuh cinta, dan setelah melamar seorang perempuan muda dan cantik, dia akhirnya mundur — dia menikahi temannya yang giat. Setelah novel diterbitkan, sebuah konsep baru dikembangkan — oblomovshchina (Oblomovisme) — kombinasi dari kemalasan, sikap apatis, kurangnya keinginan untuk hidup — sangat khas untuk jiwa Rusia (ada alasan mengapa banyak cerita rakyat didedikasikan untuk para pahlawan yang menghabiskan waktu bertahun-tahun hanya dengan berbaring di atas perapian Rusia). Menurut majalah Jepang ‘Kangaeru Hito’, novel ini masuk dalam daftar 100 novel asing teratas yang harus Anda baca seumur hidup.

10. 'Mjórtvyje Dúshi' ("Jiwa-Jiwa Mati"), Nikolai Gogol

Gogol sendiri mengatakan genre karya ini adalah “puisi”, namun ditulis dalam bentuk prosa. Karakter utama, Chichikov, melakukan perjalanan dari satu pemilik tanah provinsi ke yang lain hampir seperti Odiseus dan meminta mereka untuk menjual "jiwa mati" mereka kepadanya — yaitu, budak yang telah mati, tetapi informasi tentang kematian mereka belum tersedia di daftar revisi tahunan belum. Dengan cara ini, dia ingin memperoleh status sebagai pemilik tanah sendiri, memiliki… petani yang tidak ada. Secara keseluruhan buku ini menunjukkan sifat buruk masyarakat Rusia dan laki-laki; itu juga memiliki penyimpangan liris tentang Rusia sebagai troika (kereta luncur dengan tiga kuda) dan di mana itu bergulir dan apa takdirnya. Buku yang sangat lucu dan filosofis ini masuk dalam daftar 10 buku Rusia yang direkomendasikan oleh ‘Esquire’. Selain itu, 'Jiwa-Jiwa Mati' termasuk dalam daftar 100 buku terbaik sepanjang masa menurut surat kabar Inggris The Guardian dan daftar 100 buku terbaik bersama Klub Buku Norwegia dan Institut Nobel Norwegia.

Baca lebih lanjut tentang buku ini dan ringkasannya di sini.

Selanjutnya, kami membawakan Anda 100 Karya Sastra Rusia yang Patut Anda Baca!

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

  • ikutilah saluran Telegram kami;
  • berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
  • aktifkan push notifications pada situs web kami.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.

Baca selanjutnya

Situs ini menggunakan kuki. Klik di sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Terima kuki