Lima "Referensi" untuk Orang Rusia dalam Serial "The Boys" Amazon Prime Video

1. "Bahaya merah"

Pada Musim Ketiga serial "The Boys" orang-orang biasa yang dipimpin oleh Butcher sekali lagi berusaha mencari cara untuk melenyapkan pahlawan super utama, Homelander - tiran yang mengelola seluruh bisnis pahlawan super 'The Seven'. Sejauh ini belum terbukti mungkin untuk melemahkan 'The Seven' dari dalam dengan bantuan Starlight dan bahkan pasukan departemen FBI khusus. Jadi, Butcher and the boys mengingat organisasi superhero lain, 'Payback', yang beroperasi pada 1980-an dan runtuh setelah kematian Soldier Boy. Menurut legenda, Prajurit Boy berhasil menentang "bahaya merah" dan bahkan mencegah perang nuklir, tetapi terbunuh selama operasi di Nikaragua, ketika pasukan khusus Rusia tiba-tiba muncul. Senjata yang digunakan untuk membunuh superhero yang tampaknya abadi itu dapat dilacak di balik Tirai Besi. Itulah sebabnya Butcher dan anak-anak memutuskan untuk memulai perjalanan putus asa ke Rusia.

2. 'Tverskaya' di Pantai Brighton

Perendaman dalam realitas Rusia dimulai bahkan sebelum penerbangan ke Moskow - dengan lingkungan berbahasa Rusia di Brighton Beach di New York dan toko kelontong 'Tverskaya', dinamai salah satu jalan utama ibu kota Rusia. Anda dapat menemukan semuanya di toko: Dari soba hingga toples acar dan pangsit tiga liter yang dibuat oleh seorang femme fatale bernama Nina dengan tangannya sendiri di toko, dengan latar belakang poster mustard dan vodka. Dia, tentu saja, bertanggung jawab tidak hanya untuk keranjang belanja imigran dari Uni Soviet, yang, memang, kadang-kadang, merasa nostalgia untuk acar dan soba (tidak ada kekurangan vodka di toko kelontong Amerika biasa), tetapi juga untuk peredaran narkoba lokal. Dan itu semua berkat pelindung yang kuat, beberapa di antaranya tetap berada di Rusia. Dalam kasus Nina, ini adalah “oligarki dan pegawai Kementerian Dalam Negeri”, terhadap siapa perempuan tersebut memiliki materi kompromi tertentu.

3. Proyek Nina

Omong-omong tentang nama. Dalam "Stranger Things" Netflix, Sebelas kecil terlibat dalam proyek rahasia yang disebut 'Nina' - di sanalah dia bisa mendapatkan kembali kekuatan supernya. Dan pencipta 'The Boys' juga memutuskan untuk mengadopsi nama 'Nina' untuk perantara Rusia-Amerika mereka. Nama itu tidak bisa dianggap kebetulan. Pada tahun 1960-an, kisah Nina Kulagina, yang diduga memiliki kemampuan telekinetik dan kemampuan luar biasa lainnya, mulai dikenal di seluruh dunia. Fenomena Kulagina dipelajari oleh berbagai lembaga penelitian, antara lain yang melibatkan ilmuwan asing. Namun, para ahli berbeda pendapat tentang "kekuatan super" Nina. Selanjutnya, Kulagina dihukum karena penipuan pada tahun 1966 dan itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan kemampuan ekstrasensornya, melainkan dengan penjualan furnitur secara ilegal. Kecuali Nina, nama-nama Rusia lainnya di 'The Boys' tampaknya telah dipikirkan dengan tidak mewah. Klasik lama 'Mikhail Petrov' dan 'Pyotr Semyonov' dikeluarkan. Namun, nama keluarga yang paling umum di Rusia masih Kuznetsov, Ivanov, Popov dan Smirnov.

4. Moskow dengan Katedral Kristus Sang Juru Selamat dan grafiti

Ketika adegan bergeser ke Moskow di 'The Boys', simbol kota bukanlah Kremlin, tetapi Katedral Kristus Sang Juru Selamat, yang terletak sekitar 20 menit berjalan kaki dari Lapangan Merah. Awalnya dibangun pada akhir abad ke-19, tetapi dihancurkan di bawah Stalin, untuk diganti dengan kolam renang. Katedral ini baru dibangun kembali pada akhir 1990-an. Landmark hanya ditampilkan sekilas di 'The Boys' - itu ada di rute Jagal dan anak laki-laki dalam perjalanan ke tempat persembunyian mereka di Moskow. Mereka melewati jalan-jalan dengan banyak grafiti, terlepas dari kenyataan bahwa, pada kenyataannya, grafiti - meskipun tidak diragukan lagi hadir sampai batas tertentu di bagian tengah Moskow - harus ditemui dengan frekuensi yang jauh lebih sedikit daripada yang ditampilkan di 'The Boys'.

Tempat persembunyian itu sendiri adalah ruang bawah tanah dengan kursi dan sofa (harus dikatakan bahwa yang terakhir benar-benar hanya lebih disukai daripada tempat tidur di provinsi Rusia) dan dindingnya ditutupi dengan poster di mana kata-kata Rusia dicetak dengan akurasi sempurna, seperti “выдержим напор супер фашистов” (“menahan tekanan kaum super fasis”) dan “мы должны сражаться”(“kita harus berjuang”).

Itu adalah sesuatu yang tidak bisa Anda katakan tentang aksen “oligarki dan sumber Kementerian Dalam Negeri” lokal yang berkeliaran di pesta gaduh. Atau tentang pegawai Kementerian Energi Federasi Rusia, sebuah bangunan yang di 'The Boys' hampir mirip dengan pangkalan militer. Pada kenyataannya, semuanya jauh lebih membosankan. Kementerian Rusia mungkin gedung besar, tetapi, sebagian besar, itu adalah gedung perkantoran tempat pegawai negeri biasa dan biasa-biasa saja bekerja.

5. Referensi musik

Jagal dan anak laki-laki menyebabkan kekacauan di sebuah pesta, yang diadakan di sebuah rumah mewah. Anehnya, itu turun ke soundtrack versi Rusia dari 'I Will Survive' milik Gloria Gaynor. Selain itu, 'The Boys' termasuk lagu berjudul 'Junk' oleh grup rock Rusia 'Jane Air' dan lagu tahun 1990-an ‘Ясный мой свет’ ('My Bright Light') oleh penyanyi yang kini terlupakan, Tatyana Bulanova.

Soldier Boy bahkan memiliki "kilas balik" musik di Amerika: Karena lagu bawah tanah Rusia dengan asosiasi penjara diputar di garasi perbaikan mobil di pusat Manhattan, Soldier Boy dipicu dan menghancurkan hampir seluruh blok kota Amerika. Ada kekuatan musik untuk Anda!

Selanjutnya, mungkin Anda menyadari bahwa "Stranger Things" menyusupkan "jejak" Rusia dalam serial itu. Lantas, apa saja hal yang berkaitan dengan Rusia dalam musim keempat proyek Duffer bersaudara tersebut?

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.