Syarat dan ketentuan ini (selanjutnya disebut sebagai “Ketentuan”) mengatur penggunaan Anda atas materi yang termuat dalam rbth.com (Sertifikat Pendaftaran Media Massa EL No. FS 77 - 69173 tertanggal 24 Maret 2017), yang didirikan oleh ANO TV-Novosti (selanjutnya disebut sebagai “Situs Web”), dan materi yang dipublikasikan melalui aplikasi seluler Russia Beyond (selanjutnya disebut sebagai “Aplikasi”). Selanjutnya Situs Web dan Aplikasi secara bersama-sama disebut sebagai “Layanan”.
Dengan mengakses Situs Web, menjelajahi atau menggunakan Situs Web dan/atau Aplikasi, Anda menerima Ketentuan secara penuh, tanpa pengecualian, dan setuju untuk terikat dengan Ketentuan. Jika Anda tidak menyetujui Persyaratan, Anda harus segera berhenti menggunakan Layanan dan tidak boleh menggunakan materi yang dipublikasikan pada Layanan. Penggunaan Layanan dengan ketentuan selain yang terkandung dalam Ketentuan ini hanya dimungkinkan dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari ANO TV-Novosti (selanjutnya disebut sebagai Russia Beyond).
Russia Beyond berhak mengubah Ketentuan secara sepihak dari waktu ke waktu, tanpa memberi tahu Anda tentang perubahan tersebut. Perubahan yang dibuat pada Ketentuan mulai berlaku sejak dipublikasikan di Situs Web dan/atau di Aplikasi. Silakan periksa Ketentuan secara berkala. Jika Anda tidak menyetujui Persyaratan yang diubah, Anda harus segera berhenti menggunakan Layanan. Jika Anda terus menggunakan Situs Web dan/atau Aplikasi setelah tanggal Ketentuan diubah, berarti Anda menerima Ketentuan yang diubah.p>
Tentang kami
Pemilik Situs Web dan Aplikasi adalah organisasi independen nonkomersial TV-Novosti; alamat resmi: Borovaya ulitsa No. 3, stroenie 1, 111020 Moskow, Rusia. Anda dapat menghubungi kami melalui telepon +74997500075 atau faks +74997500078.
Penggunaan materi
Materi yang dipublikasikan pada Layanan hanya dapat digunakan sebagaimana yang ditentukan oleh Ketentuan. Berdasarkan materi yang dipublikasikan pada Layanan, Anda hanya berhak untuk menggunakan materi tersebut dalam format karya literatur berupa artikel, teks, cerita, dengan pengecualian karya literatur yang ditandai sebagai hak cipta Rossiyskaya Gazeta (selanjutnya disebut sebagai “Materi Resmi”). Materi Resmi tidak termasuk, dan Anda tidak dapat menggunakan: karya apa pun yang dipublikasikan dalam Layanan jika karya tersebut ditandai sebagai hak cipta Rossiyskaya Gazeta; karya-karya berikut yang dipublikasikan dalam Layanan: karya fotografi dan karya yang dibuat dengan cara yang serupa dengan fotografi, karya audiovisual, lukisan, grafik, karya desain, karya seni lainnya, tautan, pranala, GIF, aplikasi, permainan, konten iklan, dll., kecuali sebagaimana yang diizinkan secara tegas oleh Russia Beyond.
Dalam Ketentuan ini, penggunaan Materi Resmi berarti penggunaannya semata-mata untuk tujuan nonkomersial dengan cara berikut: membuat Materi Resmi tersedia untuk umum, menerjemahkan Materi Resmi ke dalam bahasa apa pun di dunia. Anda dapat menggunakan Materi Resmi, gratis, dengan cara yang ditentukan dalam Ketentuan ini di seluruh dunia hanya jika kondisi berikut terpenuhi:
- ketika membuat Materi Resmi sebagai konten publik, Anda harus menunjukkan bahwa pemiliknya adalah ANO TV-Novosti dan melampirkan pranala ke Materi Resmi terkait yang dipublikasikan dalam Layanan;
- ketika menggunakan terjemahan Materi Resmi, Anda harus menunjukkan bahwa sumber terjemahan adalah materi yang dimiliki oleh ANO TV-Novosti dan melampirkan pranala ke Materi Resmi asli dalam Layanan. Selain itu, ketika menggunakan terjemahan Materi Resmi, Anda harus menunjukkan bahwa itu tidak diterjemahkan oleh ANO TV-Novosti.
Penggunaan Materi Resmi berdasarkan Ketentuan diizinkan asalkan hak-hak penulis Materi Resmi yang relevan dipatuhi.
Setiap penggunaan Materi Resmi yang dipublikasikan dalam Layanan yang melanggar prosedur dan metode yang ditentukan dalam Ketentuan dilarang.
Ketentuan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Federasi Rusia.