1. Egor Kreed — Serdtseyedka (Sang Pematah Hati)
Seorang penyanyi sukses memutuskan untuk meninggalkan kehidupan kota yang mewah dan pergi ke desa Rusia mencari kehidupan yang sederhana. Ketenarannya tidak berarti apa-apa bagi tetangga-tetangga barunya. Dia kemudian jatuh cinta pada seorang gadis desa yang baginya anak kota metroseksual tidak masuk dalam kriteria lelaki idaman, melainkan putera daerah yang tangguh dan tumbuh di tanah kelahirannya. Ya ampun, dia benar-benar seorang pematah hati.
Penyanyi Egor Kreed memproduksi lagu ini bersama dengan seorang komedian dan peniru, Satyr, setelah yang terakhir menggoda Kreed karena “terlalu menarik” agar sesuai dengan citra yang dibuatnya dengan hati-hati tentang lelaki idaman wanita.
Berikut terjemahan penggalan liriknya:
Seorang pematah hati, pematah hati,
Kau memainkan rolet Rusia dengan kami.
Lima peluru terisi, hanya satu yang kosong.
Berapa banyak pria yang telah kamu bunuh?
2. RSAC x ELLA — NBA
Video musik yang sangat liris ini bercerita tentang cinta yang hilang. Tak banyak yang bisa diketahui tentang pria di belakang band RSAC (Red Samara Automobile Club), selain bahwa ia berusia 20-an. Menurut halaman web band itu di platform sosial VK, mereka baru saja bangkit dari dunia musik bawah tanah. Munculnya RSAC ditandai dengan rilis lagu "NBA", yang cukup mengesankan.
Berikut terjemahan penggalan liriknya:
Sayap-sayap ini bukan milikku, aku tidak bisa membentangkannya.
Sayap-sayap ini bukan milikku, aku tidak akan pernah terbang.
Sayap-sayap ini bukan milikku, aku tidak bisa meluruskannya.
Sayap-sayap ini bukan milikku.
3. Molly — Krasivyy mal'chik (Pemuda Cantik)
Seorang perempuan tajir berdandan cantik mengendarai Ferrari merah. Ia berhenti di gedung pencakar langit Moskow dan masuk ke klub berinterior mewah. Dia ke sana untuk mencari lelaki. Meski menemukan apa yang dicarinya, sayangnya dia gay. Mantan anggota band populer Serebro, Olga Seryabkina, tahu bagaimana menjaga publik di dalam kegelisahan!
Berikut terjemahan penggalan liriknya:
Pemuda cantik, lompat, hei
Sayang sekali kau gay. Sayang sekali kau gay.
Pemuda yang cantik, lompat, hei
Sayang sekali kau gay. Sayang sekali kau gay.
4. HammAli & Navai — Devochka - voyna (Gadis Perang)
Tidak ada yang lebih menarik dari kekasih dalam perang. Penyanyi HammAli & Navai mengeksploitasi tema kemarahan dan kebencian yang ditemukan dalam kepingan cinta masa lalu dan rasa sakit di antara sepasang kekasih dengan video musik mengambil lirik yang sangat menarik.
Berikut terjemahan penggalan liriknya:
Kau seorang gadis perang,
Kau jatuh dan aku menangkapmu.
Ya Tuhan, ia gadis misteri.
Kau seorang gadis perang,
Kau seorang gadis perang.
Kau jatuh dan aku menangkapmu.
Ya Tuhan, ia gadis misteri.
Kau seorang gadis perang.
5. Artur Pirozhkov — Alkogolichka (Gadis Alkoholik)
Sebuah nama yang sangat akrab bagi setiap penggemar pop Rusia kembali mengantongi kesuksesan setelah istirahat singkatnya dari hit musim semi berjudul Zatsepila (Tergila-gila).
Kali ini semua tentang pedesaan Rusia, masalah minum dan keglamoran. Namun, perpaduan yang tidak terduga ini sukses meraih 28 juta tayangan di YouTube hanya dalam satu bulan.
Berikut terjemahan penggalan liriknya:
Terlepas dari wajah cantikmu, Kau alkoholik, alkoholik.
Kebahagiaan terbakar seperti korek api. Kau alkoholik, alkoholik.
Meskipun wajahmu cantik, kau alkoholik, alkoholik.
Kebahagiaan terbakar seperti korek api. Kau alkoholik, alkoholik.
Kelahiran musik rock and roll di Rusia memiliki sejarah yang panjang. Dari bunker bom di Kota Yekaterinburg, musik keras ini lahir, tumbuh menjadi ideologi dan besar di bisnis pertunjukan Rusia.Klik di sini untuk kisah selengkapnya.