Nama-Nama Teraneh yang Pernah Diberikan Orang Tua Rusia kepada Anaknya

Natalya Nosova
Pada awalnya, ada anak-anak yang dinamai “Number 16 Bus Shelter” dan “Mafia No Fear” di Selandia Baru. Kemudian, orang-orang Rusia ternyata tak mau kalah dan bergabung dengan klub pemberi nama-nama aneh. Hasilnya, lumayan ....

Pada 2017, pemerintah Rusia mengeluarkan undang-undang yang melarang orang tua menamai buah hatinya dengan angka, kata-kata kasar, tanda baca, atau nama profesi. Kalau saja undang-undang itu disahkan lebih cepat, beberapa anak ini tentu akan bernasib lebih baik.

1. Пофистал (Pofistal)

Mari kita mulai dengan sesuatu yang terasa sangat komunis. Nama ini sebetulnya merupakan singkatan dari “Pobeditel fashisma Iosif Stalin,” yang berarti “Josef Stalin pengacau fasisme”. Sangat lucu, 'kan?

Menurut salah satu situs web pencipta nama-nama Rusia, orang-orang dengan nama ini “memiliki kualitas, seperti tekad, akal, dan cepat tanggap, yang memungkinkan mereka menempati posisi terdepan dalam tatanan masyarakat,” Kedengarannya cukup akrab .…

2. БОЧ рВФ 260602 (BOCh rVF 260602)

Sepasang orang tua menamai anaknya “BOCH rVF 260602” pada 2002 silam. Nama itu merupakan singkatan “Biologicheskiy Obyekt Chelovek roda Voroninikh-Florovikh, 26.02.2002,” yang berarti “Objek Manusia Biologis lahir dari pasangan Voronin-Florov pada 26.02.2002”.

Kehidupan anak itu telah menjadi sorotan media-media Rusia. Karena namanya yang aneh, dia tak bisa menerima paspor dalam negeri (dokumen identitas, semacam KTP di Indonesia) hingga 2016. Sekarang ia berusia 16 tahun dan tampaknya baik-baik saja dengan panggilan “Boch”.

3. Владлен (Vladlen)

Inilah nama aneh yang tak kalah populer dalam daftar ini. “Vladlen” adalah kombinasi dari “Vladimir” dan “Lenin”. Ironisnya, orang paling terkenal yang menyandang nama ini adalah Vladlen Loginov, salah satu biografer ternama Lenin.

4. Ким (Kim)

Kim? Apa yang salah dengan nama ini? Nama ini mungkin terdengar lebih Korea daripada Rusia, tapi itu bukan hal yang buruk, 'kan? Betul, tapi ketika Anda tahu bahwa itu adalah singkatan dari “Kommunisticheskiy Internazional Molodyozhi” atau “Pemuda Komunis Internasional”, mungkin Anda akan berpikir ulang. Setidaknya, Anda dapat menyembunyikan makna yang satu ini jika Anda mau.

5. Электрификация (Elektrifikatsiya)

Oke, ini satu lagi nama komunis yang terakhir. Nama-nama komunis memang pernah berjaya pada masanya.

Meski begitu, menamai anak Anda dengan nama yang berarti “elektrifikasi” tentu patut menjadi perhatian. Di satu sisi, panggilan itu agak puitis jika, bagi Anda sebagai orang tua, elektrifikasi Uni Soviet sangat menginspirasi sehingga kata itu layak untuk menjadi nama anak Anda. Pada prinsipnya, tak ada yang salah. Namun, cobalah untuk menyebutkan nama itu untuk diri Anda sendiri: “Elektrifikatsiya”. Tidak cantik, 'kan?

6. Виагра (Viagra)

Yang satu ini betul-betul kejam dan benar-benar pernah didaftarkan oleh orang tua seorang anak di Korolev (dekat Moskow) dengan niat baik. Sebetulnya, nama itu mereka pilih sebagai bentuk rasa syukur mereka terhadap produk Viagra yang membantu kesuburan, dan juga kepada grup musik pop Ukraina VIA Gra. Namun, rasanya alasan itu tak membuatnya lebih baik ….

7. Люцифер (Lutsifer)

Satanis juga ada di Rusia. Pasangan Natalya dan Konstantin Menshikov menimbulkan kehebohan ketika mereka menamai anak mereka “Lutsifer”. Keputusan mereka itu bahkan sampai ke telinga Dinas Sosial Rusia yang berusaha mencegah pasangan itu menamai anaknya dengan nama iblis. Namun, Konstantin dan Natalya bersikeras untuk menemai anak mereka Lutsifer. Menurut mereka, tak seperti Tuhan “yang mengendalikan hidup manusia seperti boneka, iblis justru mendorong manifestasi individualitas.” Sepertinya, anak itu akan tumbuh menjadi pribadi yang unik.

8. Хризантема (Khrizantema)

Berasal dari nama gotik, nama yang satu ini bisa diterjemahkan sebagai “chrysanthemum”. Mengapa? Karena bunga itu dianggap sebagai simbol kematian (tentu saja). Lagi-lagi, orang-orang gotik ….

9. Даздраперма (Dazdraperma)

Oke, ini satu lagi nama komunis (maaf).

Nama konyol ini adalah singkatan dari, “Da zdravstvuyet pervoye maya,” yang berarti “Hidup Hari Buruh” (Hari Buruh Internasional). Sebetulnya, kata itu lumayan cocok untuk dijadikan lirik lagu.

Seorang jurnalis dan penerjemah Mesir memberi nama Putin bagi putranya yang baru lahir. Ini bukan kali pertama nama politikus Rusia digunakan untuk memberi nama buah hati yang baru lahir. 

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.

More
Untuk mengikuti kisah dan video menarik lainnya kunjungi halaman Facebook Russia Beyond

Situs ini menggunakan kuki. Klik di sini untuk mempelajari lebih lanjut.

Terima kuki