Seperti apa peraturannya?
Setiap warga asing yang berkunjung ke salah satu dari sebelas kota tuan rumah Piala Dunia antara 25 Mei dan 25 Juli wajib melapor ke pusat-pusat registrasi dan mendaftarkan diri sebagai pengunjung. Kota-kota yang menjadi tuan rumah Piala Dunia FIFA 2018™ adalah Moskow, Sankt Peterburg, Volgograd, Ekaterinburg, Kazan, Kaliningrad, Nizhniy Novgorod, Rostov-na-Donu, Samara, Saransk, dan Sochi.
Apakah peraturan itu berlaku untuk saya?
Ya, betul. Peraturan baru ini berlaku untuk setiap individu dari setiap negara, kecuali para pemain dan perwakilan FIFA, serta perwakilan dari anak perusahaan dan organisasi serta konfederasi terkait. Jadi, jika Anda bukan seorang pemain di salah satu timnas, pelatih, atau fungsionaris FIFA, Anda wajib mengikuti peraturan ini.
Bagaimana jika tujuan saya ke Rusia bukan untuk menonton Piala Dunia?
Sekalipun Anda tidak bermaksud menonton Piala Dunia, Anda tetap harus melaporkan kedatangan Anda jika mengunjungi salah satu dari sebelas kota tuan rumah Piala Dunia antara 25 Mei dan 25 Juli.
Saya sering ke Rusia dan tak pernah perlu melakukan registrasi. Anda yakin saya tetap harus melakukan ini?
Ya, dekrit yang ditandatangani Presiden Putin membatalkan semua aturan yang mengatur prosedur keimigrasian di Rusia. Meskipun biasanya Anda tak perlu melakukan registrasi karena perjanjian internasional antara Rusia dan negara asal Anda, aturan tersebut tidak berlaku antara 25 Mei dan 25 Juli.
Apakah saya perlu melakukan registrasi jika saya hanya mampir sehari/semalam di Rusia?
Tidak. Anda baru wajib melakukan registrasi jika tinggal di Rusia (di salah satu dari sebelas kota yang terdaftar) selama lebih dari tiga hari. Jika Anda datang ke Rusia hanya untuk satu atau dua hari saja, Anda tidak perlu melakukan registrasi.
Saya sudah melakukan registrasi di Moskow dan sekarang akan pergi ke Sochi. Apakah saya perlu melakukan registrasi lagi?
Ya, jika Anda pergi ke salah satu kota yang terdaftar selama lebih dari tiga hari maka Anda perlu memperbarui registrasi Anda. Namun, jika Anda kembali ke kota tempat Anda sudah terdaftar sebelumnya, Anda tidak perlu melakukan registrasi ulang selama Anda tidak mengubah tempat tinggal Anda.
Sergei Kiselev/Moskva Agency
Bagaimana cara saya melakukan registrasi?
Jika Anda tinggal di hotel, hostel, sanatorium, atau segala jenis penginapan resmi lainnya, Anda tak perlu pusing. Seluruh tempat penginapan resmi yang menerima tamu-tamu asing selama Piala Dunia FIFA 2018™ akan mengurus semuanya untuk Anda.
Jika Anda tak yakin apakah penginapan yang telah Anda pesan sebelumnya memberikan layanan semacam ini, jangan ragu untuk bertanya kepada resepsionis. Mereka semua telah diinstruksikan mengenai aturan registrasi ini dan menanganinya dengan sangat baik.
Jika Anda menyewa apartemen, kamar, atau menginap di rumah teman atau kerabat Anda yang tinggal di Rusia, Anda harus mendaftar sendiri.
Dalam hal ini, Anda akan membutuhkan:
- kartu imigrasi Anda (salinan dan asli);
- semua halaman paspor Anda (salinan dan asli); dan
- visa Anda — jika ada (salinan dan asli).
Saat hendak meregistrasi, Anda pun harus ditemani oleh pemilik properti tempat Anda menginap. Dia juga harus membawa paspornya.
Untuk memudahkan, bukalah aplikasi peta (kami sarankan gunakan Yandex.Maps), cari kota yang Anda tinggali, lalu cari “МФЦ” (MFTs) atau “ОМВД” (OMVD). Bersama dengan pemilik apartemen atau teman/kerabat yang memberi Anda tempat tinggal, kunjungi kantor terdekat dari tempat Anda menginap.
Begitu tiba di salah satu kantor, mintalah seseorang di resepsionis untuk membantu Anda untuk melakukan registrasi.
Seluruh proses registrasi biasanya tak lebih dari 10 – 15 menit, tetapi ada beberapa dokumen yang harus Anda isi di tempat. Jika Anda kebingungan, mintalah bantuan resepsionis — itulah pekerjaan mereka dan mereka sangat ramah.
Bagaimana saya mengetahui apakah proses registrasi saya sudah selesai atau belum?
Begitu Anda menerima kertas ini dengan nama Anda di atasnya maka Anda telah berhasil teregistrasi.
Seberapa cepat saya harus meregistrasi setelah tiba di salah satu kota yang terdaftar?
Dalam tiga hari. Hari libur nasional dan akhir pekan juga dihitung. Bahkan jika Anda tiba, katakanlah, pada Jumat malam, Anda harus melakukan registrasi paling lambat pada hari Senin. Karena itu, semua pusat registrasi tetap buka pada akhir pekan dan hari libur.
Jam berapa pusat registrasi beroperasi?
Semua pusat registrasi dapat ditemukan dengan mencari “МФЦ” dan “ОМВД”. Mereka buka mulai pukul 08.00 hingga 20.00 selama Piala Dunia. Hati-hati, petugas yang bertanggung jawab untuk meregistrasi mungkin tiba sedikit lebih lambat dan pulang lebih awal dari waktu yang ditentukan, serta tutup pada jam istirahat makan siang — sekitar tengah hari. Waktu paling aman untuk berkunjung adalah antara jam 10 pagi sampai tengah hari, dan dari jam 2 siang sampai jam 6 sore.
Apa akibatnya jika saya tidak melakukan registrasi?
Jika setelah tiga hari tinggal di salah satu kota yang terdaftar Anda dicegat oleh polisi untuk pemeriksaan identitas dan tak bisa memberikan kartu registasi Anda, Anda mungkin didenda antara $32 (2.000 rubel) dan $80 (5.000 rubel).
Ini mungkin bukan hukuman yang berat, tetapi Anda harus ingat bahwa segala pelanggaran undang-undang keimigrasian Rusia dapat dimasukkan ke database polisi atau penjaga perbatasan, dan kemungkinan besar ini akan menghambat kunjungan Anda ke Rusia di masa depan.
Sementara Anda menunggu pertandingan tim favorit Anda, cari tahu apa saja yang bisa Anda lakukan selama berada di Moskow, Nizhny Novogorod, Volgograd, dan Kaliningrad!