'Yarmarkas': Pameran Tahunan yang Unik dari Rusia Kuno

Kata 'yarmarka' ('pameran perdagangan' dalam bahasa Rusia) berasal dari bahasa Jerman ('Jahr' — “tahun”, 'markt' — “pasar”) dan itu baru terjadi pada abad ke-17, ketika pedagang yang berasal dari Jerman mulai berdagang dengan Kerajaan Muscovy. Mereka membawa mode pakaian dari Eropa untuk penjualan tahunan di tempat-tempat yang "hidup" — di kota-kota besar dan di persimpangan jalur perdagangan utama. Pedagang profesional dari berbagai tempat dan desa berkumpul di pameran tersebut.

Apa nama pameran pertama di Rusia?

"Pameran Murom", oleh Ivan Kulikov, 1910-1912

Museum Sejarah dan Seni Murom

Di negara Rusia, tempat orang berkumpul dan memamerkan barang untuk dijual disebut 'torg' (hingga abad ke-17, Lapangan Merah di Moskow disebut 'Torg', dengan huruf kapital 'T'). Namun bukan hanya di Lapangan Merah, di sebagian besar kota Rusia juga terdapat 'torzhok' (yaitu 'torg' kecil) dan bazaar. Tempat ini belum menjadi 'yarmarkas'!

Apa perbedaan 'torzhok' Rusia dengan pameran?

"Adil" oleh Boris Kustodiev, 1906

Galeri Tretyakov

Biasanya, pameran diadakan secara teratur dan mengumpulkan pedagang dari seluruh penjuru, sedangkan torg bersifat lokal, dengan keteraturan yang berbeda-beda. Namun, tempat perdagangan besar pertama di Rusia, yang sebenarnya adalah pameran, terus disebut torg hingga abad ke-17 — 'Molozhsky Torg', 'Makarievsky Torg'.

Pedagang lokal berdagang akan berkumpul beberapa kali di torg dalam setahun, dan bazaar lokal diselenggarakan setiap minggu.

Namun, pada abad ke-14, Molozhsky Torg muncul di sungai Mologa dekat desa Borisoglebskoye (sekarang dibanjiri Waduk Rybinsk). Molozhskiy Torg dilakukan secara teratur — sekitar empat bulan musim panas (dari Juni hingga September atau dari Mei hingga Agustus — bergantung pada cuaca dan faktor lainnya) setiap tahun.

Baca selengkapnya:Lima Hal yang Orang Inggris Temukan dari Rusia

Torg dekat Kremlin Moskwa oleh Apollinary Vasnetsov

Museum Sejarah dan Rekonstruksi Moskow

Orang-orang dari semua kebangsaan termasuk Jerman, Polandia, Yunani, Armenia, Persia, Italia, Turki, berdagang di sini, dan uang bukanlah alat pertukaran utama. Lebih sering, para pedagang itu menukar barang dengan barang (barter) — misalnya, senjata langka Eropa atau pakaian Arab yang mahal ditukar dengan bulu Siberia, madu, kaviar, dan sebagainya. Ada begitu banyak kapal yang tiba di Molozhsky Torg sehingga mereka membendung seluruh Volga, yang lebarnya tidak kurang dari 500-600 meter, sehingga memungkinkan untuk menyeberang dari satu tepian ke tepian lainnya.

Pada akhir abad ke-16, perdagangan utama sudah mendekati Nizhny Novgorod.

Pameran terbesar

Rancangan pameran perdagangan Nizhny Novgorod, 1821

Domain publik

Pameran besar pertama di Rusia adalah 'Makarievskaya', yaitu 'Makarievsky Torg', dinamai menurut Biara Zheltovodskiy Makariev. Saat itu, pameran tersebut terletak di dekat Biara Zheltovodskiy Makariev, kira-kira 90 kilometer dari Nizhny Novgorod, dan pada awal abad ke-19, pindah ke Nizhny Novgorod, di mana paviliun modern baru dibangun untuk pameran.

Awalnya muncul di tengah rute Volga, antara pertemuan sungai Oka dan Kama. Pada 1552-1556, Tsar Ivan yang Mengerikan menaklukkan Kazan dan Astrakhan, mengambil jalur perdagangan Volga — pedagang dari Utara tertarik ke tanah selatan, karena Ivan Vasilievich mengizinkan perdagangan dengan Persia.

Selain “Pameran Makarievskaya”, ada juga pameran di Irbit, Perm, Orenburg, Barnaul, serta banyak pameran lainnya dalam skala yang lebih kecil. Pada tahun 1864, lebih dari 18 ribu pameran diadakan dengan omset lebih dari satu miliar rubel (sebagai perbandingan, bagian pendapatan dari anggaran pada tahun 1866 adalah 362 juta 475 ribu 811 rubel).

Pameran Rusia mirip dengan pusat perbelanjaan modern

Bangunan batu pameran perdagangan Nizhny Novgorod, awal abad ke-20

Domain publik

Torg atau bazaar apapun bukan hanya tempat perdagangan. Awalnya tempat itu merupakan tempat umum, area hiburan, dan periklanan — dalam hal ini mirip dengan agora kuno dan pusat perbelanjaan modern.

"Rayok", pertunjukan intip pasar malam Rusia, menggunakan sebuah kotak dengan gambar yang dilihat melalui lensa pembesar. Pertunjukan itu diiringi dengan lelucon cabul berima yang diceritakan oleh operator rayok. "Rayok" adalah salah satu atraksi paling populer di pameran Rusia.

Domain publik

Misalnya, di Molozhsky Torg, ada lebih dari 70 bar dan pekan raya manapun adalah tempat di mana Anda bisa meminum alkohol semuanya, termasuk cara berpakaian Anda! Orang-orang meminum alkohol dan menikmati pertunjukan seniman keliling dan badut. Ada dalang, pertunjukan beruang, serta adu ayam dan angsa. Di pameran atau torg, orang bisa potong rambut, berpakaian lengkap, membeli kuda, gerobak, dan bahkan menemukan cinta untuk dijual.

Lantas, bagaimana pedagang Jerman dapat tinggal di Rusia? Simak selengkapnya, di sini!

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.