Mengapa Orang Rusia Begitu Aneh?

Discover Russia
GEORGY MANAEV
Pertanyaan ini diperdebatkan secara luas di berbagai situs tanya-jawab. Kami menemukan ada alasan rasional untuk beberapa "keanehan" orang Rusia yang tampaknya membingungkan tetapi mungkin ingin Anda ketahui.

1. Jarak dan iklim

“Orang-orang Rusia sungguh aneh karena ketika Anda mengeluh tentang penerbangan 3 jam yang tidak memiliki pilihan makan vegan, mereka bepergian dari dan ke Siberia dengan kereta api seminggu sekali dengan hanya mengenakan kaos, pakaian dalam, sebungkus rokok dan beberapa kotak ramen instan," tulis Thomas Hulber, yang tinggal di Rusia dan mengklaim bahwa dia telah “menjadi saksi sejumlah keanehan”, di Quora.

Dan ya, ini tidak berlebihan. Rusia sungguh besar, dan demikian jarak pulang-pergi. Teman-teman saya dari kota Tyumen (1.100 mil dari Moskow) secara rutin terbang menemui orangtua mereka dengan pesawat lokal untuk berakhir pekan, 650 mil pulang-pergi, ibarat orang Eropa yang naik bus. “Saya berkencan dengan seorang gadis dari Rusia. Ia dibesarkan di dekat Moskow. "Dekat" yakni sekitar seratus mil ke arah timur. Di tempat saya dibesarkan, jika Anda pergi 100 mil ke segala arah, Anda akan melintasi wilayah lain atau bahkan perbatasan nasional,” tulis Murphy Barrett.

Nah, kualitas apa yang bisa ditanamkan jarak jauh? Pertama-tama adalah kesabaran. Sejak kecil, orang Rusia telah belajar bahwa menunggu butuh waktu lama. Maksud saya, sangat lama. Jadi kita memiliki pendekatan waktu yang sedikit berbeda.

2. Waktu

"Tidak pernah hadir tepat waktu", demikian dikutip oleh pengguna Tripadvisor sebagai salah satu kebiasaan utama orang Rusia. “Pacar Amerika saya akhirnya mendapat pelajaran ketika ia ditegur oleh orangtua saya karena datang untuk makan malam tepat waktu. Mereka belum siap!”— gema pengguna lain dari Denver, Colorado. Sekali lagi, ia punya poin bagus di sini. Kami tidak suka membuat orang merasa malu dengan muncul ketika mereka baru saja mulai meletakkan piring di atas meja.

Di antara tradisi ‘panjang’ Rusia lainnya, Buzzfeed menyebut roti panjang, anekdot panjang (tidak, bukan lelucon. Hal yang dapat Anda baca selama 10 menit disebut anekdot), dan percakapan panjang — semua ini terjadi di meja dengan meriah. Dan tidak, kami tidak ingin terlibat dalam permainan minum alkohol. Paman telah melakukan perjalanan ke sini dari Samara (530 mil dari Moskow), ayah baru saja tiba dari tempat kerja karena ia memiliki shift kerja yang panjang, kakak saya dan istrinya menikmati akhir pekan yang langka untuk bersama-sama, karena jadwal kerja mereka tidak cocok, dan ini pertama kalinya sejak 2015 ketika semua keluarga ada di meja. Kami akan duduk di sini sampai jam 4 pagi, kami punya banyak hal untuk diceritakan .... Hei, jika Anda ingin tidur, minum kopi, ini baru jam 11 malam, demi Tuhan!

3. Bahasa

Mungkin tidak jelas jika Anda tidak belajar atau tahu bahasa Rusia, tetapi ada banyak hal aneh yang bisa dilakukan oleh orang-orang Rusia dengan bahasa mereka, seperti intonasi dan ironi halus dalam cara Anda mengucapkan kata-kata atau urutan Anda menempatkannya dalam satu kalimat. Anda mungkin tahu bahwa bahasa Rusia memiliki tingkat infleksi yang tinggi, yang memungkinkan permainan kata yang hebat.

“Orang-orang Rusia memiliki hal yang ‘aneh’, di mana mereka dapat membuat hampir semua nama atau kata benda yang kecil. Misalnya, DShK menjadi Dushka, yang kira-kira berarti "Heavy Machinegunkins". Mereka menyebut MLRS Katyusha pertama mereka sebagai “Katykins”. Saya menemukan ini lucu dan menyenangkan.

Mereka juga dapat melakukan hal yang "aneh" ini dengan "mat", di mana mereka dapat, melalui penggabungan akar, mengubah hampir setiap kata dari kalimat menjadi sumpah-serapah. Seperti “Abso-freaking-lutely”, tapi untuk setiap kata! Aneh, pasti, tetapi juga menarik,” tulis Murphy Barrett. Di antara orang Rusia, hal terakhir itu disebut "sumpah bertingkat tiga", ketika Anda tidak hanya menggunakan kata-kata kasar, juga Anda menemukan kata-kata kasar baru dari biasanya.

4. Negara multietnis

Bahasa Rusia bukan satu-satunya bahasa yang digunakan Rusia, dan bahkan etnis Rusia memiliki dialek. Umumnya, Rusia sangat beragam secara etnis.

“Orang Rusia itu aneh. Semua budaya memiliki keanehan mereka sendiri tetapi orang Rusia pemenangnya. Sangat sulit untuk menggabungkan Viking, Slavia, Mongol, dan banyak kelompok etnis lain dan tidak mendapatkan sesuatu yang luar biasa,” tulis Stephen Powers. Dan ia hanya mencoba mendekati asal-usul orang Rusia — tetapi ingat, Rusia benar-benar tanah multikultur, tempat sekitar 200 etnis hidup bersama.

Dan semua orang ini menyebut diri mereka Rusia — mereka bisa menjadi orang Asia, India atau termasuk etnis Siberia dari Chukchi — bagaimanapun juga, mereka adalah orang-orang kami. Dan itu tidak aneh dari tempat kami berdiri.

Sangat jelas bahwa dengan keragaman etnis seperti ini, masyarakat Rusia merangkul berbagai keyakinan dan tradisi pribumi yang berbeda dan, dan ya, takhayul — kita suka ritual kecil ini.

5. Tradisi dan takhayul

Duduk sebelum menuju perjalanan panjang adalah yang paling luar biasa dari takhayul Rusia — kebanyakan dari mereka datang dari waktu keluar dari pikiran dan terhubung dengan kepercayaan pagan, pra-Kristen. Sebenarnya, takhayul adalah apa yang menghubungkan orang-orang Rusia dengan nenek moyang kita, yang percaya bahwa berjabat tangan di ambang pintu adalah hal yang buruk - karena itu adalah perbatasan antar dunia, melihat sisi kiri mereka sebagai sarang setan dan meludahi bahu kiri, dan seterusnya.

Namun, beberapa tahayul berasal dari alasan yang sangat rasional. Dipercaya bahwa menumpahkan garam akan menyebabkan pertengkaran — secara alami memang demikian, karena hingga abad ke-19, harga garam sangat tinggi — itu adalah pengawet alami yang membantu mengawetkan makanan untuk musim dingin yang panjang. Dan kebiasaan meletakkan botol-botol kosong di bawah meja datang dari saat-saat ketika tagihan di penginapan dan bar tergantung pada jumlah botol kosong di atas meja.

Jadi, secara umum, banyak keanehan Rusia memiliki penjelasan. Apakah orang Rusia aneh?

Catatan: Orang Rusia TIDAK aneh.

“Orang Rusia tidak aneh. Anda hanya tidak memiliki eksposur budaya atau lingkungan apapun selain milik Anda sendiri. Oleh orang Rusia, dengan standar itu mereka dapat menanyakan hal yang sama tentang Anda dan negara Anda,” kata Sydney Rankin.

“Satu-satunya alasan Rusia sangat aneh adalah karena itu berbeda dengan pengalaman Anda sendiri, dan ini juga berlaku untuk negara Anda, dalam kaitannya dengan negara asal seseorang yang memiliki sedikit atau tidak memiliki pengalaman tentangnya. Bagi orang Rusia, kebiasaan di Rusia adalah hal yang normal, dan tempat-tempat lain aneh, termasuk negara asal Anda. Saran saya: Keluarlah jelajahi dunia, pergilah ke tempat-tempat "aneh", rangkul "keanehan" dan hargailah itu," kata tutor ESL Leo Moran, dan kami tidak bisa mengatakannya dengan lebih baik.