Kawasan Perkebunan di Bykovo: Fantasi Gotik di Dekat Moskow

Bykovo (dekat Moskow). Gereja Ikon Perawan Vladimir, pemandangan utara dengan menara lonceng. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada awal abad ke-20, ahli kimia dan fotografer Rusia, Sergey Prokudin-Gorsky, menemukan proses yang rumit untuk fotografi warna yang jelas dan terperinci. Visinya tentang fotografi sebagai bentuk pendidikan dan pencerahan ditunjukkan dengan kejelasan khusus melalui foto-foto monumen arsitektur di situs bersejarah di seluruh jantung Rusia.

Di antara kota-kota yang dikunjungi oleh Prokudin-Gorsky pada tahun 1912 salah satunya adalah Kolomna, yang terletak di dekat pertemuan Sungai Moskva dan Sungai Oka, sekitar 115 km sebelah selatan Moskow. Di sana, di desa Golutvin, ia mengambil beberapa foto Biara Epiphany-Golutvin (yang dikenal setelah tahun 1800 sebagai Biara Golutvin Lama), yang diperkirakan didirikan oleh Pangeran Dmitry Donskoy pada tahun 1380-an.

Biara Epiphany Golutvin Lama (dekat Kolomna). Tembok utara dengan menara Kebangkitan Gotik di sudut barat laut. Musim panas 1912.

Sergey Prokudin-Gorsky.

Fitur paling berwarna dari Biara Golutvin Lama adalah menara temboknya, fantasi Pseudo-Gotik yang dibangun dari batu bata merah dengan detail batu kapur pada akhir 1770-an. Gaya Kebangkitan Gotik muncul di Rusia pada masa pemerintahan Ekaterina yang Agung sebagai cerminan Anglomania sang permaisuri dan ketertarikannya pada budaya Rusia Abad Pertengahan. Foto-foto Prokudin-Gorsky menunjukkan ketertarikan pada bangunan arsitektur yang penuh warna ini.

Namun, ekspresi yang jauh lebih rumit dari Kebangkitan Gotik diciptakan untuk sebuah gereja yang dibangun pada dekade berikutnya di pinggiran kota Moskow, Bykovo, yang juga disebut sebagai Marino. Didedikasikan untuk Perawan Vladimir, gereja di Bykovo adalah salah satu monumen paling mengejutkan di akhir abad ke-18 Rusia.

Bykovo. Gereja Ikon Perawan Vladimir, pemandangan barat laut, fasad utama. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Asal-usul lembu

Bykovo, yang terletak di tenggara Moskow di Wilayah Ramensky, kini dikelilingi oleh perumahan kontemporer dan area dacha, tamannya yang luas dan berhutan adalah sebuah oasis di sepanjang Sungai Bykovka yang kecil. Desa Bykovo disebut dalam dokumen Abad Pertengahan, pada akhir abad ke-14 dan pada abad ke-17 muncul sebagai kawasan kerajaan dengan gereja kayu yang didedikasikan untuk Kelahiran Kristus. Padang rumput di selatan Bykovka digunakan sebagai pakan lembu yang dijual di Moskow dan itulah kemungkinan asal muasal nama Bykovka (byk yang berarti "banteng" dalam bahasa Rusia). 

Gereja Ikon Perawan Vladimir, tempat suci utama, fasad selatan. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada tahun 1704, desa ini diberikan oleh Pyotr yang Agung kepada Illarion Gavrilovich Vorontsov (1674-1750), voevoda dari Rostov, yang keturunannya memainkan peran penting dalam kehidupan politik Rusia dan memiliki banyak perkebunan. Salah satu yang paling indah adalah Voronovo, yang dibuat oleh putranya Ivan Illarionovich Vorontsov (1719 - 1986) dan masih terawat dengan baik.

Gereja Ikon Perawan Vladimir. Fasad selatan, medali dengan ukiran kepala Rasul Petrus & Andreas (telah dipugar). 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada tahun 1760-an, Bykovo diberikan kepada Mikhail M. Izmailov (1719?-1800), yang mendukung kudeta tahun 1762 yang mengangkat Ekaterina II (yang Agung) ke takhta. Izmailov memegang banyak jabatan penting di Moskow, salah satunya adalah direktur Kantor Konstruksi Kremlin. Dalam jabatan itu, ia bekerja dengan dua arsitek paling terkemuka di Rusia, Vasily Bazhenov (1737 - 1739) dan Matvei Kazakov (1738 - 1812).

Gereja Ikon Perawan Vladimir. Sudut tenggara, medali dengan pahatan kepala batu kapur Mikhail Izmailov & istrinya Maria, yang meninggal pada 1780. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Baik Bazhenov maupun Kazakov adalah penerjemah Neoklasikisme yang sangat berbakat, tetapi mereka juga dipuaskan dengan tampilan gaya pseudo-Gotik yang hidup, terutama di perkebunan kekaisaran Tsaritsyno, di pinggiran selatan Moskow, tidak jauh dari Bykovo. Dimulai pada tahun 1770-an, proyek istana dan paviliun Tsaritsyno  dihentikan oleh permaisuri pada pertengahan 1780-an. Kini, bangunan istana yang luas ini telah selesai dibangun dan menjadi salah satu tempat pameran dan budaya di Moskow.

Menggambar inspirasi

Gereja Ikon Perawan Vladimir, pemandangan barat daya dengan pintu masuk (tengah bawah) ke bagian bawah Kapel Kelahiran "musim dingin" . 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Izmailov tidak ragu lagi untuk tertarik dengan karya Bazhenov di Tsaritsyno, dan di Bykovo-Marino, ia memilih gaya gereja yang sama untuk mengenang istrinya, Maria (Naryshkina), yang meninggal pada tahun 1780. Karya agung yang dihasilkan adalah Gereja Ikon Perawan Vladimir yang selesai dibangun pada tahun 1789.

Meskipun kurangnya dokumentasi, gaya Gereja Bykovo menunjuk Bazhenov sebagai penciptanya. Seperti karyanya di Tsaritsyno, desain keseluruhannya menggabungkan gaya Pseudo-Gotik dengan denah Barok oval untuk tempat suci utama.

Gereja Ikon Vladimir Perawan, Kapel Kelahiran "musim dingin", pemandangan ke timur dengan lukisan langit-langit Pembaptisan. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Ada beberapa pemandangan bangunan yang lebih luar biasa di daerah Moskow. Strukturnya menjulang tinggi dengan bentuk-bentuk melengkung yang dihiasi dengan finial, menara, jendela lanset, dan ukiran batu, termasuk kepala para rasul. Penggunaan batu kapur dan bukan batu bata sebagai bahan konstruksi dasar merupakan hal yang tidak biasa pada abad ke-18, dan menciptakan aura Abad Pertengahan pada detail bangunan Gotik.

Gerejanya dibagi menjadi dua tingkat, dengan tingkat dasar berisi altar yang didedikasikan untuk Kelahiran Kristus dan menghormati gereja kayu yang lebih awal di pedesaan tersebut. Tingkat bawah dapat dipanaskan dan dikenal sebagai gereja "musim dingin" untuk digunakan selama musim dingin.

Gereja Ikon Vladimir Perawan, Kapel Kelahiran "musim dingin", pemandangan ke arah timur ke arah layar ikon. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Gereja utama di tingkat atas, dengan altar yang didedikasikan untuk Vladimir orang suci, dapat dicapai dengan tanjakan tangga yang memukau menuju struktur flamboyan. Bagian barat dan portal utama diapit oleh menara simetris, di mana salah satu menara dulunya merupakan tempat lonceng (dihancurkan pada 1937).

Menara lonceng kebangkitan Gotik, Gereja Ikon Perawan Vladimir, pemandangan barat daya. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pendudukan Prancis, kelanjutan Gotik & Era Soviet

Pada musim gugur 1812, pedesaan Bykovo diduduki oleh pasukan Prancis selama enam minggu selama invasi Napoleon. Seperti biasa, gereja digeledah dan diubah menjadi kandang kuda.

Taman perkebunan Bykovo. Rotunda neoklasik yang tercermin di kolam. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada akhir tahun 1830-an, interior gereja bagian atas yang luas diperbaharui oleh arsitek Ivan Tamansky dengan dukungan Pangeran Ivan Illarionovich Vorontsov-Dashkov. Ruang tengahnya terdapat tiang-tiang Korintus dan lengkungan dekoratif Renaisans yang menopang langit-langit berkubah. Meskipun memiliki tembok untuk lukisan, hanya ada sedikit bukti bahwa interiornya dihiasi dengan lukisan dinding meskipun ada usulan pada akhir abad ke-19.

Perkebunan Bykovo. Rumah besar Vorontsov-Dashkov, fasad selatan yang menghadap ke Sungai Bykovka. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Daya tarik gaya "Gotik" berlanjut pada abad ke-19, dan pada tahun 1830-an, Tamansky juga ditugaskan untuk membangun menara lonceng terpisah yang terletak tidak jauh di sebelah barat. Dimaksudkan sebagai campanile, struktur batu kapur yang tinggi ini juga menyerupai menara kastil Abad Pertengahan.

Bukti terbaru menyatakan bahwa desain menara lonceng baru direalisasikan setengah abad kemudian (1884) oleh Dmitry Gushchin ketika gereja itu direnovasi oleh pemilik baru Bykovo, Nikolay Ivanovich Ilin.

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Fasad selatan dengan serambi bertiang. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Setelah pembentukan kekuasaan Soviet, gereja ini tetap terbuka untuk paroki lokal sampai tahun 1937. Pada saat itu, gereja ini ditutup dan bagian dalamnya dirusak habis-habisan. Ajaibnya, bangunan itu selamat, meskipun salib-salibnya dicopot dari kubahnya. Untuk sementara waktu, sebuah bengkel jahit beroperasi di tempat itu, tetapi sebagian besar bekas gereja itu dibiarkan kosong.

Sebuah harapan baru

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Serambi fasad selatan dengan serambi bertiang dan patung wanita. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada tahun 1970-an, upaya yang sia-sia untuk menemukan kegunaan kultural bagi gereja ini tidak banyak memperbaiki situasi, meskipun statusnya sebagai bangunan bersejarah telah diberikan pada tahun 1960. Untungnya, dengan kembalinya bangunan ini ke Gereja Ortodoks pada tahun 1989, penurunan kondisi bangunan secara bertahap diperbaiki. Meskipun pekerjaan restorasi berjalan lambat karena sumber daya yang terbatas, bagian bawah Gereja Kelahiran "musim dingin" telah sepenuhnya dipulihkan untuk digunakan sebagai paroki aktif dengan merestorasi kembali lukisan dinding awal abad ke-20.

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Fasad selatan, pedimen dengan lambang Vorontsov-Dashkov yang diapit kepala kuda. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Di sebelah timur gereja, sebuah jalan setapak menurun ke arah taman Bykovo, yang kini sudah banyak ditumbuhi pepohonan. Jauh berkurang dari keanggunan aslinya, taman ini berpusat pada kolam lanskap indah yang merefleksikan paviliun anggun dalam bentuk rotunda neoklasik.

Jalan setapak di sekitar kolam menjulang melewati hutan menuju komponen utama Bykovo lainnya, yaitu sebuah rumah yang megah. Juga dikaitkan dengan Bazhenov, rumah Izmailov yang asli dibangun kembali pada abad ke-19.

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Serambi fasad selatan dengan caryatids. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Mikhail Izmailov meninggal tanpa ahli waris pada tahun 1800, dan tanah Bykovo akhirnya kembali ke keluarga Vorontsov, yang masih memiliki hubungan darah dengan keluarga Izmailov lainnya. Yang perlu dicatat adalah pernikahan Illarion Ivanovich Vorontsov (1760-90) dengan Irina Ivanovna Izmailova (1768-1848). Mereka memiliki satu anak laki-laki, Ivan Illarionovich Vorontsov (1790-1854), dan berdasarkan dekrit kerajaan pada tahun 1807, garis keluarga ini menjadi Vorontsov-Dashkov.            

Generasi berikutnya

Tanah Bykovo diwariskan kepada putranya, Pangeran Illarion Ivanovich Vorontsov-Dashkov (1836-1916), yang dikenal karena pelayanannya kepada negara dan salah satu pemilik tanah terkaya di Rusia. Pada tahun 1850-an, ia meminta istana Bykovo dibangun kembali oleh arsitek Bernhard Simon (1816-1900), seorang warga Swiss yang belajar di Akademi Seni Kekaisaran di Sankt Peterburg.

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Fasad utara dengan pintu masuk utama. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Selesai dibangun pada tahun 1856, kediaman Bykovo yang megah ini merupakan contoh sempurna dari gaya neo-Renaisans, dengan dinding bata merah dan detail dekoratif batu kapur. Pintu masuk utama, di bagian utara, dibingkai oleh tanjakan dengan langkan. Bagian sisi barat ditandai dengan menara yang memberikan pemandangan yang indah.

Namun, yang paling mengesankan adalah bagian taman, yang berpusat pada serambi besar yang dihiasi dengan empat patung wanita. Teras luas memanjang yang kurang terawat menunjukkan tanda-tanda vandalisme. Namun, teras ini masih terbuka ke pemandangan taman selatan yang menakjubkan, dengan lereng yang mengarah ke hutan.

Rumah besar Vorontsov-Dashkov. Sudut barat laut dengan menara (kanan). 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Keluarga Vorontsov-Dashkov tinggal di Sankt Peterburg. Pada tahun 1880-an, tanah Bykovo dijual kepada seorang insinyur dan pengembang kereta api yang kaya bernama Nikolai Ilin. Illin kemudian membangun sebuah gedung untuk sekolah paroki. Setelah revolusi, rumah bangsawan ini berpindah tangan ke beberapa institusi dan akhirnya menjadi sanatorium tuberkulosis. Tanpa mandat yang jelas untuk pelestarian, koleksi karya seni menghilang, begitu pula dengan perabotan interiornya, meskipun sebagian besar hiasan dinding yang rumit masih ada.

Untuk bagian lainnya, seperti taman, meskipun dapat diakses, hampir tidak terawat, dan kediaman megah ini ditutup untuk umum, dengan masa depannya tidak pasti. Meskipun demikian, kelompok sukarelawan terus mendukung pelestariannya dan strukturnya yang megah masih terhindar dari kerusakan parah yang telah menghancurkan rumah-rumah pedesaan lainnya selama beberapa dekade terakhir.

Gereja Ikon Perawan Vladimir, pemandangan timur laut. 30 Agustus 2014.

William Brumfield

Pada awal abad ke-20, fotografer Rusia, Sergey Prokudin-Gorsky mengembangkan proses yang rumit untuk fotografi warna. Antara tahun 1903 dan 1916, ia melakukan perjalanan melalui Kekaisaran Rusia dan mengambil lebih dari 2.000 foto dengan proses ini, yang melibatkan tiga eksposur pada pelat kaca. Pada bulan Agustus 1918, ia meninggalkan Rusia dan akhirnya menetap di Prancis, di mana ia dipertemukan kembali dengan sebagian besar koleksi negatif kacanya, serta 13 album klise. Setelah kematiannya di Paris pada tahun 1944, ahli warisnya menjual koleksi tersebut ke Perpustakaan Kongres. Pada awal abad ke-21, Perpustakaan mendigitalkan Koleksi Prokudin-Gorsky dan membuatnya tersedia secara bebas untuk publik global. Beberapa situs web Rusia kini memiliki versi koleksi tersebut. Pada 1986, sejarawan arsitektur dan fotografer William Brumfield menyelenggarakan pameran pertama foto-foto Prokudin-Gorsky di Perpustakaan Kongres. Selama bekerja di Rusia yang dimulai pada 1970, Brumfield telah memotret sebagian besar situs yang dikunjungi Prokudin-Gorsky. Rangkaian artikel ini menyandingkan pandangan Prokudin-Gorsky tentang monumen arsitektur dengan foto-foto yang diambil oleh Brumfield beberapa dekade kemudian.

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.