Ivan, tsar Rusia pertama, mulai disebut-sebut sebagai "Yang Mengerikan" pada abad ke-16. Kata ini dalam bahasa Rusia pada saat itu memiliki arti yang dekat dengan kata 'kuat' dan 'hebat' dan, untuk orang sezaman, jelas mengapa tsar menerima julukan seperti itu - pada masa pemerintahannyalah Kazan dan Astrakhan Khanate , sisa-sisa Golden Horde yang runtuh, ditundukkan.
Tsar ingin seluruh dunia beradab mengetahuinya, tapi bagaimana ini bisa dilakukan tanpa adanya pers internasional? Perannya pada saat itu dilakukan oleh kiriman dan catatan duta besar asing. Dan bagaimana cara membuat mereka terkesan? Tentu saja, dengan pesta mewah! Pada merekalah ritual dan kebiasaan oriental, yang diadopsi oleh Rusia, sangat jelas.
1. Membawa para penguasa negara yang ditaklukkan ke dalam layanan
Domain publik
Inilah yang ditulis oleh seorang pedagang Inggris anonim yang mengunjungi pesta Ivan the Terrible pada tahun 1557: “Ketika waktu makan malam tiba, kami diantar ke ruang makan tsar. <...> Di ujung tertinggi satu [meja] duduk Yang Mulia, saudaranya dan tsar Kazan yang ditawan. Di bawah, duduk putra tsar Kazan, seorang anak berusia sekitar lima tahun. Di meja ketiga duduk orang-orang yang disebut Circassians, yang melayani tsar dalam perangnya melawan musuh.”
Penting bagi Ivan the Terrible untuk menunjukkan kepada orang asing: memang, Khanate of Kazan telah ditaklukkan dan Khan terakhirnya melayani tsar Rusia. Khan yang digambarkan oleh orang Inggris adalah Yadigar-Mohammed Khan, yang, setelah penangkapan Kazan pada tahun 1552, memasuki dinas Ivan the Terrible dan kemudian dibaptis ke dalam Ortodoksi dengan nama Simeon Kasayevich. Pada pesta tsar dia dianugerahi kehormatan tertinggi - sebagai seorang Khan, dia dianggap setara dengan tsar dan duduk di mejanya.
Orang Inggris itu juga menyebut Circassians di pesta Ivan the Terrible – nenek moyang Adygs dan Kabardins, orang-orang yang memiliki pantai Laut Kaspia di pertengahan abad ke-16 dan mengakui otoritas tsar Rusia atas mereka. Pada saat ini, komunikasi antara bangsawan Rusia dan bangsawan bekas Horde menjadi sangat dekat, ada banyak pernikahan, yang memperkuat hubungan antara Rusia dan wilayah bekas Golden Horde. Tsar Ivan the Terrible sendiri juga terkait dengan Circassians.
2. Menciptakan ikatan keluarga dengan bangsawan dari bekas tanah Horde
Domain publik
Membangun ikatan keluarga dengan kaum bangsawan dari tanah yang ditaklukkan adalah tradisi Timur, yang dibawa ke Rusia oleh para khan Horde. Kembali pada abad ke-14, penguasa Golden Horde, Uzbek Khan, menikahi saudara perempuannya, Konchaka (dibaptis ke dalam Ortodoksi sebagai Agafia), dengan pangeran Moskow Yuri Danilovich. Ayah Ivan the Terrible, Pangeran Moskow Vasily III, menikahi Solomonia Saburova (keluarga Saburov keturunan bangsawan Tatar yang pindah untuk melayani Moskow). Pada saat yang sama, Vasily III mengatur pernikahan saudara perempuannya Evdokia dan pangeran Tatar Kudai-Kul, putra Khan dari Kazan.
Istri kedua Vasily III adalah Elena Glinskaya – dari keluarga yang menelusuri garis keturunannya hingga ke Mansur, putra temnik (komandan militer) Horde, Mamay, yang dikalahkan dalam Pertempuran Kulikovo pada 1380. Itu adalah Elena Glinskaya yang menjadi ibu dari Ivan the Terrible.
Selanjutnya, istri kedua Tsar Ivan adalah Maria Temryukovna (lahir Kucheney), seorang putri Sirkasia. Keponakannya adalah Sain-Bulat, dibaptis ke dalam Ortodoksi sebagai Simeon Bekbulatovich. Dia bahkan memerintah Moskow selama 11 bulan pada tahun 1575, sementara Ivan yang Mengerikan berada di pengasingan.
3. Menggunakan mahkota negara taklukan
Domain publik
Topi Monomakh, mahkota utama pangeran Moskow sejak akhir abad ke-15, melambangkan asal usul kekuatan penguasa Moskow dari pangeran Kiev. Namun, selama resepsi duta besar di istana Moskow, mahkota dari negeri lain – Astrakhan, Kazan, khanat Siberia – ditempatkan di tribun dan meja di sebelah takhta, untuk menekankan kekuatan raja Rusia atas khanat ini. Mahkota ini juga harus berpartisipasi dalam upacara penobatan tsar Rusia.
4. Menyerahkan senjata sebelum memasuki istana raja
Domain publik
Diambil dari tradisi diplomatik Golden Horde, Rusia mengadopsi aturan bahwa tidak seorang pun boleh memasuki istana kerajaan dengan senjata. Begitulah aturan di Sarai, ibu kota para pangeran Horde. Dan diplomat Eropa, yang kehormatannya menuntut agar mereka selalu membawa senjata, harus menyerahkan pedang mereka saat memasuki Kremlin.
5. Minum piala dengan duta besar asing
Domain publik
Di istana Mongol, semangkuk kumis (produk susu fermentasi) dibawa ke resepsi diplomatik – khan sendiri meminumnya dan kemudian semua orang, termasuk duta besar yang datang. Di resepsi Rusia, minum anggur "dari tangan tsar", yaitu, dari piala atau mangkuk yang dikirim atas namanya, sebaliknya, mengakhiri resepsi. Para duta besar yang sangat dihormati kemudian diundang ke pesta tsar.
6. Menggabungkan detail Timur dalam pakaian dan upacara kerajaan
Domain publik
Dimulai dengan Ivan the Terrible, penguasa Rusia mengenakan tafya, topi kain bundar yang menutupi bagian belakang kepala dengan rapat. Tsar Ivan, seperti kebiasaan para pemimpin militer saat itu, termasuk orang-orang Horde, mencukur kepalanya - selama kampanye panjang, rambut bisa menjadi tempat berkembang biaknya penyakit menular. Itu dianggap tidak beradab untuk berjalan-jalan dengan kepala botak, sehingga tsar dan para bangsawan mengenakan tafya. Mereka bisa memakai penutup kepala lain di atasnya jika perlu atau mereka hanya bisa memakainya. Tafya rumah sederhana, sedangkan yang seremonial dihiasi dengan sulaman emas dan batu mulia.
Beberapa fitur Horde tetap dalam pakaian seremonial tsar Rusia. Penjaga upacara mereka memegang saadaks (nama Turki untuk 'busur') dan mengenakan pakaian upacara, yang disebut terlik (kata 'asal' Mongolia). Dengan memasukkan ciri-ciri dan objek Timur ke dalam upacara mereka, tsar Rusia menunjukkan subjek baru mereka, populasi bekas khanat, bahwa tsar baru mereka memiliki tanda dan atribut kekuasaan Timur yang sudah dikenal.
7. Menggunakan tugra, tanda tangan kaligrafi dalam bahasa Turki Utsmaniyah, dalam korespondensi
Domain publik
Tsar Rusia memiliki tanda tangan khusus untuk korespondensi dengan dunia Muslim – para khan dari sisa-sisa Horde dan sultan dari Kekaisaran Ottoman. Itu disebut 'tugra' dan itu adalah tanda khusus penguasa, memakai semua dokumen keluarnya. Dalam korespondensi diplomatik mereka dengan Timur, tsar Rusia ingin menggunakan simbol-simbol kekuasaan yang akrab bagi dunia Muslim.
Tugra pertama yang diketahui dari tsar Rusia berasal dari tahun 1620 dan orang terakhir yang menggunakannya dalam korespondensi adalah Peter the Great. “Peter the First, son of Alexei, Padishah of Russia” – ini adalah bagaimana tugra Kaisar Rusia diterjemahkan dari Ottoman Lama.
Di bawah Peter the Great, hubungan ketergantungan negara Rusia pada para khan selesai. Orang terakhir yang menerima "pominki" (penghormatan simbolis) adalah khan Krimea. Adapun upacara pengadilan dan pakaian kerajaan, Peter-lah yang akhirnya memutuskan untuk meninggalkan tradisi lama Moskow, mendandani rakyatnya dengan pakaian Eropa, dan memperkenalkan aturan pengadilan baru – misalnya, mahkota Kekaisaran Rusia mulai digunakan dalam upacara sebagai gantinya. dari mahkota para khan.
Pembaca yang budiman,
Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:
- ikutilah saluran Telegram kami;
- berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
- aktifkan push notifications pada situs web kami.