Selama masa Soviet, Uni Soviet sering disebut sebagai tanah orang-orang Soviet karena negara itu diperintah oleh sistem Soviet, sebuah organ perwakilan rakyat. Namun, ungkapan tanah orang-orang Soviet juga memiliki konotasi yang ironis karena kata soviet dalam bahasa Rusia juga berarti ‘saran’. Di Uni Soviet, orang asing di jalan biasanya akan memberi Anda nasihat yang tidak Anda minta atas cara berpakaian dan berperilaku, cara mendidik anak-anak, dan sebagainya. Mari kita selami dan pahami makna dan sejarah kata soviet.
Tiga makna kata soviet
Klavdiy Lebedev
Dalam bahasa Rusia, soviet setidaknya memiliki tiga makna:
- ‘dewan’, kumpulan orang yang berkumpul untuk membahas hal-hal penting;
- ‘saran’, kiat atau instruksi bermanfaat yang dapat diterima atau diberikan; dan
- ‘persetujuan’, kesepakatan (makna yang ini hampir tidak dapat digunakan dalam bahasa Rusia modern).
Etimologi kata soviet
Kata soviet (совет, sovet) termasuk kata tertua dalam bahasa Rusia. Asal-usulnya dapat ditelusuri ke akar proto-Indo-Eropa *wekw-, yang berarti ‘berbicara’. Namun, kata soviet juga memiliki awalan so-, yang berarti ‘berbicara bersama’.
Apa makna soviet dalam kehidupan politik Kekaisaran Rusia?
Ilya Repin
Selama masa Kekaisaran Rusia, ada beberapa lembaga politik yang disebut soviet. Dalam historiografi Inggris, lembaga-lembaga tersebut biasanya disebut sebagai dewan.
Soviet Penasihat Tertinggi (1726—1730), Soviet Kekaisaran (1762) dan Soviet di Pengadilan Tertinggi (1768—1801) adalah dewan penasehat di bawah Kaisar yang berkuasa.
Soviet Permanen (1801—1810), Soviet Militer Kekaisaran Rusia (1812—1918) dan Soviet Negara Kekaisaran Rusia (1810—1917) adalah badan-badan penasihat yang membantu kaisar menjalankan kekuasaan eksekutifnya. Pada awal abad ke-20, Soviet Menteri Kekaisaran Rusia (1905—1917) muncul.
Orang-orang Soviet semasa Uni Soviet
Mikhail Kuleshov / Sputnik
Soviet Wakil Buruh pertama muncul di Rusia selama Revolusi 1905. Soviet-soviet ini terbentuk di berbagai pabrik. Para wakil di soviet ini dipilih dari perkumpulan pekerja di pabrik. Setelah muncul sebagai organ untuk memimpin pemberontakan, mereka mulai bertindak sebagai kekuatan revolusi. Vladimir Lenin menyebarkan bahwa soviet harus menjadi organisasi dasar pemerintahan sendiri di Rusia yang baru.
Setelah Revolusi Februari 1917, Soviet Petrograd Wakil Buruh dan Prajurit dibentuk. Selama hari-hari revolusi, soviet-soviet ini mencoba memperluas yurisdiksinya secara nasional sebagai saingan Pemerintahan Sementara. Segera, soviet mulai terbentuk di seluruh Rusia.
Akhirnya, kekuatan soviet mengambil alih. Lenin melihat soviet sebagai jenis organisasi politik baru, itulah sebabnya pada April 1917, ia mengajukan moto: “Semua kekuatan untuk soviet!”