Pesan dari Masa Lalu: Lima Surat Rakyat Soviet dari Kapsul Waktu 1967

Novosibirsk: “Kami percaya Anda telah menjelajahi Bulan dan Mars”

Untuk keturunan kami, hari ini adalah hari yang luar biasa – seratus tahun kekuatan Soviet. Kami mengucapkan selamat kepada Anda di hari yang hebat dan berbahagia ini. Kami tahu masa-masa kami menarik, tapi punya Anda pasti lebih menarik. Kami yang membangun komunisme, dan Anda tinggal dalam lingkungan komunis.

Kami percaya Anda telah menjadikan bumi kita planet biru yang cantik, menjelajahi bulan dan mendarat di Mars, lanjut menjelajahi antariksa, dan pesawat ruang angkasa Anda telah berpetualang jauh di galaksi. [Kami percaya bahwa Anda] juga sudah membicarakan kerja sama ilmiah dan budaya dengan perwakilan dari peradaban alien.

Murmansk: “Anda akan mengungkap banyak rahasia alam”

Kita sudah membuat langkah pertama ke luar angkasa, dan Anda mungkin akan terbang ke planet lain. Anda akan mengungkap banyak rahasia alam baru yang masih tidak kami ketahui, menghentikan kekuatan nuklir, mengendalikan kekuatan elemen alam, mengubah iklim, dan membangun perkebunan di Arktik. Semoga ide-ide abadi Lenin yang nyala sejak 1917 selalu membara di hati Anda. Hore!

Ryazan: “Kami agak iri kepada Anda, kamerad”

Kami hidup di masa-masa yang menarik. Ide-ide kami baik. Banyak dari kami yang terlibat dalam penelitian [di Universitas Ryazan]. Kami suka olahraga, teater, bioskop. Selama satu tahun akademi, kami bekerja keras di ruang kelas, laboratorium, perpustakaan. Selama musim panas, kami meninggalkan perkebunan dan tanah untuk bantu membangun klub dan berbagai bangunan. Inilah semester kami.

Kami yakin bahwa tahun 2017, institusi kami akan mewakili sistem pendidikan yang lebih besar dan lebih baik dengan melatih para teknisi di abad ke-21 – abadnya pencapaian dan penemuan ilmiah yang luar biasa. Jadi kami agak iri kepada Anda, kamerad.

Arkhangelsk: “Anda akan membuat prestasi di galaksi”

Anda tak perlu lagi melihat blok-blok kayu dan trotoar di Arkhangelsk. Generasi kita sekarang sedang mengubah kota. Seluruh Arkhangelsk sedang dibangun besar-besaran.

Kami tahu Anda hidup dengan lebih baik dibanding kami, menghasilkan prestasi di galaksi dan membuat bumi indah. Kami sedikit iri kepada Anda dengan merayakan seratus tahun Tanah Air Soviet. Tapi Anda juga akan iri pada kami, generasi muda yang tak pernah lelah. Kami punya tujuan jelas, masa depan cerah, dan bekerja keras. Kami tahu ke mana harus menyalurkan tangan, pikiran, hati, dan energi kami.

Maykop, Adygeya: “Biarkan abad ke-21 menjadi abad kemenangan komunisme di seluruh penjuru planet”

Dari daerah pinggiran di kekaisaran Rusia, daerah kami Adygeya menjadi wilayah pertanian sosialis canggih, industri maju, tingkat literasi universal, dan budaya yang pesat.

Untuk 50 tahun lagi, kami yakin Anda akan membawa kemenangan hebat untuk umat manusia dalam perjuangannya melawan musuh segala orang – imperialisme. Dengan teori Marxisme-Leninisme, dan dengan kekuatan kemampuan ilmiah, kami tahu komunisme akan terus dibangun. Biarkan abad ke-21 menjadi abadnya kejayaan komunisme di seluruh penjuru planet.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.