Barang Apa Saja yang Bisa Orang Soviet Dapatkan dari Jerman Timur?

Uni Soviet mempertahankan hubungan perdagangan yang kuat dengan negara-negara sosialis lainnya. Menurut Komite Statistik Negara Uni Soviet, dari tahun 1946 hingga 1989, blok sosialis menyumbang 52,7-83,1 persen dari omset perdagangan luar negeri negara itu. Mitra utama Moskow adalah Jerman Timur.

Di mana Anda dapat membeli barang dari Jerman Timur?

Barang impor dijual di toko 'Beryozka', yang muncul di awal 1960-an. Mereka seharusnya memberi Uni Soviet mata uang asing, dan juga dimaksudkan untuk orang asing yang datang ke negara itu. Beryozka menjual barang dengan kualitas lebih tinggi dibandingkan dengan gerai ritel biasa. Barang-barang ini - yang seharusnya menunjukkan standar hidup negara yang tinggi - diproduksi di luar negeri atau dibuat di Uni Soviet untuk diekspor.

Warga negara Soviet yang bekerja di luar negeri - diplomat, anggota militer, jurnalis - secara resmi diizinkan berbelanja di toko Beryozka. Dengan cara ini negara mendorong mereka untuk tidak membelanjakan uang keras untuk perjalanan bisnis ke luar negeri, tetapi untuk membawanya pulang. Toko-toko semacam itu menjual barang-barang mereka bukan untuk mendapatkan uang tunai, tetapi untuk mendapatkan sertifikat atau cek khusus yang menjadi komoditas dengan hak mereka sendiri, di pasar gelap. Spekulan akan membelinya dari pemegang yang sah dan menjualnya kembali dengan harga lebih tinggi.

Situasinya mirip dengan barang yang dibeli di gerai Beryozka. Mereka berakhir di toko komisi yang mengkhususkan diri pada barang bekas - elektronik, pakaian, dan barang lainnya. Kisaran produk toko-toko ini juga ditingkatkan oleh sedikit warga yang berhasil bepergian ke luar negeri: beberapa orang membawa serta pakaian yang mereka beli dengan terburu-buru selama perjalanan ke luar negeri - dan itu tidak muat, sementara yang lain membeli barang-barang khusus untuk dijual kembali di rumah. Untuk dapat membeli barang impor di "komissionka" (sebutan toko komisi dalam bahasa sehari-hari), orang membutuhkan koneksi di antara asisten penjualan. Mereka juga harus mengenal para spekulan itu sendiri - yang terakhir sering kali menjual barangnya tanpa perantara.

Warga biasa Soviet juga dapat mencoba peruntungan di 'Leipzig' - cabang GUM, department store utama negara itu, di Moskow. Barang-barang dari Jerman Timur sebagian besar dijual di sana, sementara toko serupa - 'Wanda' Polandia, 'Sofia' Bulgaria, 'Jadran' Yugoslavia, dan 'Budapest' Hongaria - menjual barang-barang yang diproduksi di negara-negara sosialis lainnya. Orang-orang juga sering mengetahui tentang pengiriman barang tertentu melalui kenalan dan, pada hari produk akan dijual, mereka akan mencoba datang ke toko lebih awal untuk menghindari antrean.

Apa yang sebenarnya bisa Anda beli?

Daya tarik khusus bagi pengunjung 'Leipzig' adalah model kereta api dalam wadah kaca - kerumunan anak-anak dan orang dewasa akan berkumpul di sekitarnya saat akan dimulai. Modelnya dirakit dari suku cadang PIKO, dan kereta oleh pabrikan ini adalah impian banyak anak Soviet. Yang paling beruntung mengumpulkan seluruh koleksi dengan trek, titik, perlintasan sebidang, sinyal, stasiun, jembatan, rumah, terowongan, dan tikar yang menggambarkan lanskap sekitarnya.

Boneka Jerman - yang berbeda dari boneka Soviet dalam penampilan, bahan, dan fitur - merupakan harta yang sangat berharga bagi gadis-gadis muda. Di beberapa keluarga yang mampu membelinya, membawa boneka itu ke luar rumah atau bahkan sering bermain dengannya bukanlah hal yang dilakukan - cukup dengan mengeluarkannya dan mengaguminya saja.

Daftar mainan dari Jerman Timur yang dapat diakses oleh anak-anak Soviet juga termasuk peralatan konstruksi 'Grosblock', figur karet "Koboi dan Indian" dan berbagai model kendaraan, yang dibuat dengan detail tingkat tinggi - traktor, truk angkat, mobil pemadam kebakaran, mobil polisi, truk sampah, kapal tanker bahan bakar, truk sampah, truk, ambulans dan kapal selam. Beberapa di antaranya meniru kendaraan Jerman Timur, seperti mobil Volkspolizei, sementara yang lain meniru model Soviet, seperti GAZ-21 Volga. Beberapa di antaranya dapat dioperasikan dengan handset, sementara yang lain memiliki motor bertenaga inersia: Anda menarik mobil ke belakang, melepaskannya, dan mobil akan bergerak maju dengan sendirinya.

Orang dewasa membeli pakaian di 'Leipzig', termasuk stoking, celana ketat, mantel kulit, sarung tangan, tas, alas kaki, dan barang lainnya. Toko itu terkenal, antara lain, karena pakaian dalamnya yang bagus, dan khususnya pakaian dalam. Menurut kenangan orang-orang yang ada pada saat itu, ketika rok pertama kali muncul di pasar Soviet, gadis-gadis lokal begitu terpesona oleh kecantikan mereka sehingga mereka salah mengira rok itu sebagai gaun dan memakainya sebagai item lemari pakaian mereka sendiri. . Kosmetik juga diimpor dari GDR: ada 'Odorex' - salah satu deodoran pertama di Uni Soviet, dan beberapa saat kemudian - 'Nezhny', 'Terpky' dan 'Svezhy' - dibuat oleh sebuah perusahaan bernama 'Florena ', dan busa cukur dan sabun dari produsen yang sama, serta krim dan parfum.

Layanan cina 'Madonna' adalah objek kebanggaan khusus bagi keluarga Soviet. Meskipun Uni Soviet memproduksi porselennya sendiri, hasil pabrik-pabrik GDR sangat dihargai - tidak hanya karena kualitasnya, tetapi juga dekorasinya yang mewah dengan gaya yang asing bagi orang-orang di Uni Soviet. Layanan yang dibuat oleh perusahaan Jerman 'Kahla', didekorasi dengan wanita semi-berpakaian dalam gorden tipis dan tembus cahaya, dan dihiasi dengan penyepuhan yang melimpah, menonjol jika dibandingkan dengan layanan buatan Soviet. Kebetulan, "Madonna" begitulah sebutan mereka di Uni Soviet - orang Jerman Timur menggunakan nama lain. Layanan ini disediakan hanya untuk acara-acara khusus - selebihnya mereka diatur di rak-rak lemari pajangan.

Furnitur di keluarga yang lebih kaya juga bisa dibuat di GDR: kabinet Helga benar-benar sukses, salah satunya.

Beberapa pecinta musik juga memiliki sedikit Jerman Timur di rumah. Peralatan listrik yang diproduksi di GDR tidak hanya mencakup mixer makanan dan peralatan dapur lainnya, tetapi juga alat perekam. Perusahaan Jerman 'Grundig' bahkan muncul di bioskop Soviet: Salah satu protagonis dalam film 'Beware of the Car' (1966) menjual alat perekam Grundig di toko komisi. Alat musik juga dibuat di Jerman Timur - misalnya, gitar 'Musima'. Sangat modis untuk menghiasinya dengan transfer - juga yang GDR - yang menggambarkan bendera, peralatan elektronik, dan potret glamor aktris, penyanyi, dan presenter Jerman.

Ketertarikan pada barang-barang ini bertahan hingga hari ini: Pasar online Rusia menerbitkan daftar bufet, kartu pos, stiker, kosmetik, dan bahkan pakaian dari GDR, sementara para kolektor dan penggemar retro terus mencari mainan, porselen, dan patung dari masa itu.

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.