Mengapa Perempuan Chuvash Memakai Perhiasan dari Koin Perak?

Ketika kita mengunjungi orang-orang Chuvash modern, kita akan tercengang dengan dandanan para perempuannya. Mereka mengenakan helm yang seluruhnya tertutup koin Soviet dan kuno. Kemudian, ternyata ini adalah varian hiasan kepala dan kalung mereka yang cukup sederhana.

Perhiasan koin tradisional perempuan Chuvash ternyata bisa berbobot 15—16 kilogram!

Topi perak

Banyak kelompok etnis Rusia menggunakan koin sebagai perhiasan. Koin perak dijadikan perhiasan di Udmurtia, Tatarstan, Mari El, dan Bashkiria. Anda mungkin pernah mendengar kata monisto, kalung yang terbuat dari koin. Namun, di Chuvashia, dekorasi semacam itu mencapai proporsi yang luar biasa.

Bagian utamanya adalah hiasan kepala buatan tangan. Topi perempuan yang belum menikah, sebuah tukhya, terlihat seperti helm prajurit; topi perempuan yang sudah menikah, hushpu, memiliki atasan terbuka dan “ekor” panjang. Ekor yang berat ini membantu menjaga punggung tetap lurus.

Topi ini dihias dengan dengan koin-koin perak yang berat. Jika koin tidak cukup, orang-orang akan menggunakan “token”, koin imitasi. Koin-koin terbaik ditempatkan di dekat kuil dan menghasilkan gemerincing yang paling jelas ketika perempuan itu berjalan. Bagaimanapun, hanya koin yang tak lagi beredar yang digunakan. Di museum dan foto-foto lama, kita dapat dengan jelas melihat koin-koin asing yang dipakai sebagai perhiasan di Chuvashia, kemungkinan besar, melalui Sungai Volga — jalur perdagangan utama pada masa lalu. Selain koin, manik-manik dan kerang kecil juga digunakan pada hiasan kepala. Pernak-pernik ini juga merupakan tanda kekayaan.

“Seorang gadis mengenakan tukhya saat memasuki usia subur. Dengan demikian, ini menunjukkan bahwa dia siap untuk menikah dan melahirkan,” kata kepala Museum Sulaman Chuvash di Cheboksary Nadezhda Selverstrova. Tukhya dipakai setiap saat; kalung yang terbuat dari koin (disebut chapchushki) dan anting-anting (alga) juga bisa dikenakan bersamanya.

Selama upacara pernikahan, seorang perempuan muda akan mengenakan hushpu dan memberikan tukhya kepada adik perempuannya. “Hushpu dikenakan pada hari libur,” jelas Nadezhda. “Ketika seorang perempuan bertambah tua, dia menyerahkan hushpu-nya kepada putri sulungnya, yang hanya mengenakan kerudung surpana. Jika seorang perempuan mengenakan hushpu yang bergemerincing, seolah-olah dia mengatakan bahwa dia masih bisa melahirkan anak.”

Selain hiasan kepala, perempuan Chuvash mengenakan kalung shulgeme. Dari penampilannya, kalung ini tampak seperti dompet atau tanda, dibuat seluruhnya dari koin dengan pengikat dekoratif di tengahnya (sering kali ada tanda patrimonial yang digambarkan di sana. Kami membahasnya lebih detail pada artikel tentang sulaman khas Chuvash). Anting-anting yang disebut alga juga dibuat dari koin. Anting ini pun tak kalah berat dan bergemerincing.

Perlindungan dan investasi

Dekorasi seperti itu, sebagaimana dianggap di masa lalu oleh orang Chuvash, dimaksudkan untuk melindungi dari kekuatan gelap, seperti yang dikatakan Nadezhda. “Biasanya, wanita dinikahkan ke negeri yang jauh untuk mengecualikan pernikahan yang memiliki hubungan dekat; tiba di tempat baru, seorang wanita perlu menunjukkan statusnya sekaligus melindungi dirinya dari roh baru yang tidak dikenalnya.” Dalam kepercayaan Chuvash tradisional, segala sesuatu yang hidup memiliki rohnya sendiri, baik itu mata air atau hutan.

Koin-koin itu sendiri tidak memiliki kualitas perlindungan apa pun, tetapi perak yang mereka buat memilikinya. Hari ini, terbukti secara ilmiah bahwa logam ini mampu menghilangkan bakteri. Sebaliknya, koin dan token emas hampir seluruhnya tidak ada dalam perhiasan Chuvash.

Namun, ada juga legenda fantastis tentang asal usul "helm" dengan koin. Diduga, wanita Amazon, yang terkenal karena jasa militernya, termasuk di antara nenek moyang jauh wanita Chuvash. Perwakilan terakhir mereka diduga menetap di Povolzhye dan surat berantai mereka menjadi kostum nasional orang Chuvash. Omong-omong, kostum yang dikenakan pria Chuvash tidak memiliki koin.

Mengapa mereka berhenti memakai koin?

Kostum rakyat tampak seperti sesuatu dari masa lalu kuno hanya pada pandangan pertama. Pada kenyataannya, orang biasa jauh di Rusia mulai mengenakan pakaian modern hanya beberapa dekade yang lalu. Sebelumnya, semuanya dijahit (atau bahkan ditenun) dengan tangan.

Chuvash sangat menyukai perhiasan perak mereka yang diturunkan dari satu generasi ke generasi lainnya. Tapi, hari ini, mereka hampir punah seluruhnya – semua karena, selama industrialisasi dan dekulakisasi, pada tahun-tahun awal Soviet dan selama Perang Patriotik Hebat, Chuvash memberikan koin mereka kepada pemerintah. Dari hasil penjualan, mesin dibeli – dari traktor hingga tangki. Selama tahun-tahun kelaparan, koin juga ditukar dengan makanan.

Mungkin, dekorasi bersejarah terakhir hanya dapat dilihat di desa Chuvash yang sangat terpencil atau di museum etnografi. “Orang-orang membawa perhiasan keluarga mereka kepada kami agar mereka tetap aman,” kata Nadezhda.

Pembaca yang budiman,

Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:

• ikutilah saluran Telegram kami;
• berlanggananlah pada newsletter mingguan kami; dan
• aktifkan push notifications pada situs web kami.