Mengapa Gangster dalam ‘Squid Game’ Fasih Berbahasa Rusia?

Discover Russia
VIKTORIA RYABIKOVA
“Saya bukan orang jahat,” kata salah satu tokoh jahat dalam drama serial asal Korea di Netflix, “Squid Game”, dalam bahasa Rusia selama wawancara dengan stasiun televisi lokal. Sejak itu, para penggemar Rusia langsung jatuh cinta padanya!

Pada awal Oktober 2021, video wawancara aktor Heo Sung-tae (43) dari film serial “Squid Game” tersebar di TikTok dan jejaring sosial lainnya.

Dalam film itu, Heo berperan sebagai peserta nomor 101, seorang gangster bernama Jang Dok Su, yang telah kehilangan banyak uang di kasino dan terlilit utang.

Sang aktor memainkan peran penjahat yang bersedia membantu penjudi lain supaya menang. Namun, dalam video wawancara itu dia mengatakan, dalam bahasa Rusia, bahwa dalam kehidupan nyata dia sama sekali tak begitu.

“Perkenalkan, nama saya Heo Sung-tae, saya seorang aktor dari Korea. Saya bukan orang jahat. Jangan takut pada saya, saya tidak menyakiti orang,” katanya dalam bahasa Rusia.

Sebelum karier aktingnya, Heo Sung-tae belajar bahasa dan budaya Rusia di Universitas Nasional Pusan.

Dia juga bekerja di departemen pemasaran LG Electronics dan bertanggung jawab atas penjualan perangkat TV di cabang Rusia perusahaan tersebut, tulisToday.

Dalam acara TV “Happy Together”, Heo mengatakan bahwa di kantor ia dijuluki raja penjualan perangkat TV di Rusia karena ia bertanggung jawab atas pemasangan semua perangkat TV LCD LG di hotel-hotel di Moskow.

Heo juga berbicara bahasa Rusia dalam film serial Korea “Beyond Evil”, bahkan membuat parodi “Squid Game” dalam bahasa Rusia di Instagram.

Hubungan sang aktor dengan Rusia tidak berakhir sampai situ. Para penggemar menemukan konten di akun Instagram-nya dengan sebotol vodka Baikal dengan takarir “saya merindukan Rusia setahun sekali.”

Para penggemar Rusia sontak mulai mengomentari foto itu. Mereka menulis, “Laki-laki kita”, “Yang terbaik”, “Kami orang Rusia, Heo Sung-tae bersama kami”, bahkan memintanya untuk mengunjungi Rusia, bahkan menyarankan agar ia menjadi presiden Rusia (tentu saja, secara hukum, hanya warga Rusia yang dapat menjadi kepala negara). Aktor tersebut, bagaimanapun, belum menanggapi komentar dari penggemar berbahasa Rusia.

Dalam film-film Hollywood, orang Rusia kerap ditampilkan sebagai penjahat. Namun, ada pula beberapa contoh tokoh Rusia “baik” yang melegenda. Inilah beberapa di antaranya.