Lukisan-lukisan Indah Yaroslavl: Gereja Yohanes Pembaptis di Tolchkovo

Yaroslavl. Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Interior, dinding utara. Baris paling bawah: adegan-adegan dari kehidupan Yohanes Pembaptis. Baris kedua: adegan dari Semangat Kristus. Baris atas: adegan dari kehidupan dan perumpamaan Kristus. 15 Agustus 2017.

William Brumfield

Kota Yaroslavl, yang terletak di Sungai Volga, 150 mil timur laut Moskow, memiliki salah satu konsentrasi arsitektur dan seni gereja terbesar di Rusia, termasuk sejumlah lukisan dinding abad ke-17 yang megah. Selama perjalanannya di sepanjang Volga pada musim panas 1910 dan 1911, fotografer Sergei Prokudin-Gorsky mengerahkan seluruh kemampuannya dalam mengabadikan gereja-gereja Yaroslavl. Dokumentasi fotografi saya akan gereja-gereja Yaroslavl terbentang selama tiga dekade, dari 1987 hingga 2017.

Salah satu monumen di Yaroslavl, Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo, tidak hanya memesona Prokudin-Gorsky, tetapi juga seniman terkenal Vasily Vereshchagin, yang mengunjungi gereja ini pada tahun 1888 dan membuat sketsa dan lukisan dari galeri-galeri gereja. Kami bertiga bekerja di ruang yang sama, dan untuk keperluan artikel ini, saya memutuskan untuk memasukkan salah satu karya Vereshchagin dan dua foto interior karya Prokudin-Gorsky.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Pemandangan di sisi barat laut. Jauh ke kiri: galeri utara. 24 Juli 1997.

William Brumfield

Seperti yang terlihat di bawah ini, lukisan-lukisan Vereshchagin tidak hanya memanggil aura misterius lukisan dinding, tetapi mereka juga menyampaikan hubungan seni kepada orang-orang yang melihatnya - peziarah, petani dan penduduk kota. Hal yang menjadi perhatian khusus adalah potret Vereshchagin di galeri utara, salah satunya mencakup gambar seorang wanita berpakaian elegan berwarna hitam, sosok misterius yang menggambarkan kisah Chekhov.

Pembangunan Gereja Yohanes Pembaptis

Pada 1671, Jonah Sysoevich, seorang Metropolitan dari Rostov yang tangguh, menyetujui proposal untuk pembangunan sebuah gereja baru di distrik Tolchokovo yang makmur dekat Sungai Kotorosl, sebuah anak sungai kecil dari Volga. Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis dibangun antara 1671 dan 1687 dengan dukungan dari paroki lokal dan para donor dari Kazan. Para dermawan terkemuka itu termasuk keluarga Yeremin, yang kekayaannya berasal dari bengkel kulit yang terletak di distrik tersebut.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis. Dermaga Barat dan langit-langit bagian barat. Kiri atas: fresko Masuknya Kristus ke Yerusalem. 15 Agustus 2017.

William Brumfield

Rancangan gereja Tolchkovo termasuk sebuah galeri tertutup yang berdiri di sisi utara, barat dan selatan dari struktur utama yang berbentuk persegi panjang. Ujung timur galeri utara dan selatan menghadap ke kapel yang masing-masing didedikasikan untuk Tiga Prelate — Basil Agung, St. Gregorius Ilahi dan St John Chrysostom — serta untuk Pekerja Keajaiban Kazan, Sts. Gury dan Varsonofy.

Bagian luar yang monumental dari Gereja Yohanes Pembaptis mengarah ke interior yang sama luar biasanya yang dilapisi fresko. Sungguh sebuah keajaiban bahwa ansambel Tolchkovo dan fresko, sebagian besarnya, selamat. Selama tahun 1930-an, sebuah pabrik kimia besar yang memproduksi cat diperluas di wilayah ini, dan gereja digunakan untuk gudang penyimpanan, termasuk untuk bahan kimia keras. Untungnya, Museum Yaroslavl akhirnya mendapatkan kembali kendali atas ruang tersebut.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Dermaga barat laut dengan fresko: St. Peter dibebaskan dari penjara (bawah) dan St. Philip membaptis seorang Kasim Ethiopia. Latar belakang: dinding utara dan layar ikon. Musim panas, 1911.

Sergei Prokudin-Gorsky

Galeri Fresco

Terdapat informasi mendasar tentang para seniman yang karyanya terpampang dinding-dinding interior besar ini, dari galeri dan kapel samping hingga altar. Ruang utama dicat mulai Juni 1694 hingga Juli 1695 oleh 16 seniman di bawah bimbingan master Yaroslavl Dmitrii Grigorev Plekhanov dan Fedor Ignatiev, yang juga melukis fresko untuk kapel samping pada tahun 1700.

Plekhanov juga terkenal akan karyanya di Katedral Archangel di Kremlin Moskow, dan di gereja-gereja besar lainnya di Rostov, Yaroslavl dan Vologda. Ivan dan Andrei Yeremin memberikan kontribusi besar untuk proyek besar itu, yang mencakup lebih dari 500 segmen dengan sekitar 2.000 motif - ansambel terbesar di Yaroslavl dan, menurut beberapa kalkulasi, terbesar di dunia Ortodoks.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis. Dermaga barat laut. Latar belakang: dinding utara dan layar ikon. 15 Agustus 2017.

William Brumfield

Dinding utara dan selatan dibagi secara horizontal menjadi sembilan bagian. Ketiga bagian di atas menggambarkan kehidupan dan ajaran Kristus. Tingkat keempat dari atas menampilkan Semangat Kristus. Lebih dekat ke tingkat pandangan pengunjung, baris kelima dan keenam dari atas menggambarkan kehidupan Yohanes Pembaptis, dengan penekanan pada Pemenggalan dan Pencarian Kepala Yohanes Pembaptis. (Selain Pemenggalan, Gereja Ortodoks mengamati tiga hari libur yang didedikasikan untuk Menemukan Kepala Yohanes Pembaptis.)

Baris ketujuh dari atas menampilkan gambaran yang tidak biasa dari sejumlah orang kudus Ortodoks yang diatur berdasarkan hari-hari kalender. Dua baris terbawah di dinding utara dan selatan terdiri dari prasasti tentang gereja dan perbatasan dekoratif. Di bagian paling atas, kubah langit-langit menunjukkan festival-festival besar seperti Dormition. Seperti biasa, kubah utama berisi penggambaran Kristus Sang Penguasa Dunia.

Dari empat pilar besar yang menyokong kubah langit-langit, hanya dua dermaga barat yang terlihat di ruang utama. Dermaga timur tersembunyi di balik layar ikon berukir enam tingkat yang dibuat pada periode 1687-1701. Setelah penutupan paroki di awal 1930-an, ikon-ikon itu dipindahkan untuk konservasi.

Prokudin-Gorsky memotret detail yang jelas di bagian bawah wajah selatan dermaga barat laut. Dua adegan itu menggambarkan Rasul Petrus melarikan diri dari penjara dan Pembaptisan dari Kasim Ethiopia oleh Rasul Apostle. Potret saya dengan lensa lebar memberi kesan ruang di sekitar dermaga, termasuk dinding utara dan bingkai layar ikon.

Di ruang utama yang mengesankan, lukisan-lukisan dinding yang menutupi galeri tertutup (papert dalam bahasa Rusia) tampak lebih hidup dan mudah diakses karena atap langit-langit yang lebih rendah. Mereka selesai pada 1703-04 dengan dukungan Metropolitan Dmitry dari Rostov, seorang prelatus terkemuka pada masa pemerintahan Peter yang Agung.

Vasily Vereshchagin. Galeri (papert) Gereja Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Dicat pada tahun 1888 di galeri utara gereja.

Galeri Negara Tretyakov

Kubah langit-langit melengkung dari galeri menampilkan episode dari Perjanjian Lama, seperti Kejatuhan Jericho dan Enam Hari Penciptaan Dunia. Dindingnya meliputi penggambaran Tujuh Sakramen, Penghakiman Terakhir, Buah Misteri Paskah, serta adegan-adegan dari karya-karya sastra yang mendidik seperti The Great Mirror (Speculum Maius), sebuah ensiklopedia abad ke-13 yang fragmennya muncul dalam bahasa Rusia selama abad ke-17. Sifat didaktik dari adegan-adegan ini - sering disertai dengan teks - dapat dikaitkan dengan penggunaan galeri sebagai tempat peristirahatan bagi para peziarah yang mengunjungi gereja, serta ruang bagi umat paroki dan orang lain yang datang ke gereja untuk Pengakuan dan berbicara dengan para imam.

Seni dari seni

Aspek didaktik dari ruang galeri publik ini ditangkap dalam lukisan yang menggugah oleh Vasily Vereschagin, termasuk pemandangan galeri utara. Di tengah orang-orang sederhana yang digambarkan di sini, kami melihat seorang wanita yang berpakaian hitam dengan payung cerah di dekatnya. Apakah hitam mengindikasikan berkabung? Tampaknya masuk akal bahwa Vereshchagin berkenalan dengan sosok misterius ini, yang berbeda secara sosial dari orang-orang di sekitarnya.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis. Galeri utara, tampak timur. Di atas kapel portal: Penyaliban. Kubah langit-langit: fresko Enam Hari Penciptaan. Kanan: portal utara ke tempat kudus utama. 15 Agustus 2017.

William Brumfield

Pada tahun 1992 dan 2017, saya kembali memotret ruang ini dari perspektif yang sedikit berbeda. Foto-foto ini menunjukkan kesetiaan yang diinspirasikan Vereshchagin terhadap fresko, terutama dalam penyalinan Penyaliban di atas portal ke kapel timur laut.

Setelah melukis ini dan pemandangan lain di daerah Yaroslavl selama musim panas 1888, Vereshchagin melakukan perjalanan panjang di musim gugur ke Amerika Serikat, di mana ia memamerkan lukisannya di New York dan kota-kota lain. Awal tahun berikutnya, ia menerbitkan sebuah esai bergambar tentang budaya tradisional Rusia (termasuk gereja Tolchkovo) dalam edisi Februari Majalah Harper New Monthly.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Galeri barat dengan portal utama. Musim panas, 1911.

Sergei Prokudin-Gorsky

Sekitar dua dekade setelah kunjungan Vereshchagin, Prokudin-Gorsky memotret portal utama (barat) di galeri itu, yang baru-baru ini dicat ulang. Dari koleksi saya, saya memilih tampilan yang menunjukkan tepi kiri portal dan dinding galeri yang membentang ke utara, di mana Vereshchagin mengambil potretnya.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Galeri barat, lihat ke utara. Jauh ke kanan: tepi kiri portal utama. 15 Agustus 2017.

William Brumfield

Lukisan-lukisan Tolchkovo — baik di galeri maupun di ruang utama — menunjukkan pengaruh ukiran dari Alkitab abad ke-16 dan 17 dari Jerman dan Belanda (Selama periode ini, Yaroslavl memiliki koneksi perdagangan yang luas dengan pedagang Belanda). Detail arsitektur Barat yang aneh tampak di seluruh latar belakang fresco, sementara figur-figur itu sendiri menampilkan pakaian "Barat" yang berwarna-warni. Presentasi adegan-adegan religius yang meriah dan imajinatif ini memberikan pengertian ensiklopedia tentang lingkungan budaya Yaroslavl yang makmur di akhir abad ke-17.

Nilai lukisan dinding Tolchkovo secara luas diakui pada abad ke-19 ketika gereja dikunjungi oleh banyak tokoh agung dari istana kekaisaran. Upaya berkelanjutan untuk melestarikan dan memulihkan fresko yang berharga dimulai pada pergantian abad ke-20 dan berlanjut hingga saat ini.

Gereja Pemenggalan Yohanes Pembaptis di Tolchkovo. Galeri Barat, pemandangan dari sudut barat laut. Pusat: portal utama. Kiri fresco: Hymne untuk Sang Perawan "In Thee Rejoiceth". 2 Oktober 1992.

William Brumfield

Pada awal abad ke-20, fotografer Rusia Sergei Prokudin-Gorsky merancang proses kompleks untuk fotografi warna. Antara 1903 dan 1916 ia melakukan perjalanan di Kekaisaran Rusia dan mengambil lebih dari 2.000 foto dengan proses, yang melibatkan tiga eksposur di atas piring kaca. Pada bulan Agustus 1918, ia meninggalkan Rusia dan akhirnya bermukim kembali di Prancis dengan sebagian besar koleksi film negatifnya. Setelah kematiannya di Paris pada 1944, ahli warisnya menjual koleksi itu ke Perpustakaan Kongres. Pada awal abad ke-21, Perpustakaan mendigitalkan Koleksi Prokudin-Gorsky dan membuatnya tersedia secara gratis bagi publik di seluruh dunia. Banyak situs web Rusia kini memiliki versi koleksi ini. Pada tahun 1986, sejarawan dan fotografer arsitektur William Brumfield menggelar pameran pertama foto-foto Prokudin-Gorsky di Perpustakaan Kongres. Selama periode kerjanya di Rusia dimulai pada tahun 1970, Brumfield telah memotret sebagian besar situs yang dikunjungi oleh Prokudin-Gorsky. Rangkaian artikel ini akan menyandingkan pandangan Prokudin-Gorsky tentang monumen arsitektur dengan foto yang diambil oleh Brumfield beberapa dekade kemudian.

Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.