Jangan lewatkan!
Bergabunglah dengan Russia Beyond di saluran Telegram kami untuk mendapatkan konten eksklusif lainnya
Di Rusia, kematian orang-orang terkenal sering dikelilingi oleh mitos. Jadi, menurut berbagai legenda, Kaisar Alexander I sebenarnya tidak mati muda, tetapi hidup sampai usia lanjut sebagai seorang pertapa di biara Siberia; penulis terkenal Rusia Nikolai Gogol dikubur hidup-hidup, karena dia tertidur lelap; dan putri Nikolay II, Anastasia, selamat setelah eksekusi keluarga Kekaisaran…
Penyair paling terkenal Rusia Alexander Pushkin sendiri tidak kebal dari spekulasi serupa. Paradoksnya, hampir 200 tahun setelah kematiannya, mitos baru tentang penyair masih bermunculan. Sebagai contoh, sebuah hipotesis telah berputar-putar di internet Rusia selama sekitar 10 tahun sekarang karena Alexander Pushkin tidak mati, tetapi pindah ke Prancis dan melanjutkan karir menulisnya dengan nama Alexandre Dumas (yang novelnya dalam Rusia sangat populer sehingga mereka menjadi kurus karena membaca dan secara harfiah setiap orang Rusia mengenal protagonis 'The Three Musketeers').
Namun di luar dugaan, ternyata ada banyak kebetulan misterius dalam biografi Pushkin dan Dumas. Nilai sendiri…
Pada tahun 1836, desas-desus menyebar ke seluruh St. Petersburg bahwa istri Pushkin, Natalia Goncharova, menjalin hubungan romantis dengan pria Prancis Georges-Charles d'Anthès. Pushkin yang impulsif tidak dapat mentolerir penghinaan seperti itu dan menantang d'Anthès untuk berduel, di mana penyair itu terluka parah dan meninggal dua hari kemudian. Tapi, dia dimakamkan dengan sangat rahasia.
Kematian penyair terkemuka Rusia merupakan tragedi dan kejutan bagi banyak orang dan warga St. Petersburg cenderung menyalahkan pihak berwenang dan masyarakat kelas atas atas apa yang telah terjadi. Ribuan orang berkumpul di luar rumah almarhum penyair untuk memberikan penghormatan terakhir dan mengungkapkan ketidakpuasan mereka. Untuk mencegah kemungkinan kerusuhan, kaisar memerintahkan agar pemakaman umum tidak diadakan. Publik diberitahu bahwa upacara perpisahan akan berlangsung di Katedral St. Isaac di St. Petersburg, tetapi peti mati, dikawal oleh polisi, dibawa dalam kegelapan malam ke Provinsi Pskov yang jauh. Pushkin dimakamkan di sana dengan sangat tenang, di sebuah biara tidak jauh dari tanah milik keluarganya di Mikhailovskoye. Selain polisi, hanya satu temannya dan beberapa pelayan yang hadir di pemakaman.
Kematian dan penguburan seperti itu menawarkan ruang lingkup yang luas untuk fantasi dan spekulasi. Terlebih lagi, di tahun-tahun terakhir hidupnya, Pushkin sering mengeluhkan rasa putus asa. Dia tidak senang dengan posisinya yang memalukan di Pengadilan dan kewajiban untuk menghadiri pesta dansa, hubungannya yang sulit dengan Tsar Nicholas I, hutangnya yang besar dan keengganan istrinya untuk menyerahkan hidup mereka di ibu kota dan pindah ke pedesaan. Ada dua kemungkinan jalan keluar dari kebuntuan ini: kematian atau penghilangan. Selain itu, sepanjang hidupnya, Pushkin tidak pernah diizinkan bepergian ke luar negeri dan dia sangat ingin melihat Eropa. Menurut salah satu teori konspirasi, tsar Rusia sendirilah yang mengirim Pushkin ke Paris sebagai mata-mata atas nama Alexandre Dumas dan diduga melunasi 70.000 rubel utangnya (jumlah yang sangat besar pada saat itu) untuk layanan ini.
Alexandre Dumas; Aleksandr Pushkin
Joseph-Benoît Guichard; Konstantin SomovPushkin fasih berbahasa Prancis dan menulis karya sastra pertamanya dalam bahasa Prancis. Dengan kata lain, secara hipotesis, dia bisa dengan mudah menulis novel Prancis. Selain itu, semua novel paling terkenal Dumas, novel yang memberinya ketenaran sastra ('The Three Musketeers', 'Twenty Years After', 'The Count of Monte Cristo' dan trilogi tentang Henry dari Navarre), ditulis setelah "kematian" Pushkin - pada pertengahan 1840-an.
Ada lagi kebetulan yang luar biasa. Sebuah novel berjudul 'The Fencing Master' diterbitkan dengan nama Dumas pada tahun 1840. Aksi tersebut terungkap di Rusia dan mengungkapkan kenalan penulis tidak hanya dengan nama-nama lokasi di St. Petersburg, tetapi juga realitas kehidupan di Rusia saat itu. .
Menurut plotnya, penulis memiliki catatan dari seorang ahli anggar, yang mengajar di Rusia. Banyak muridnya kemudian menjadi Desembris - peserta pemberontakan tahun 1825 oleh bangsawan di St. Pemberontakan dipadamkan dan Desembris diasingkan ke Siberia.
Subjek Desembris sangat dekat dengan hati Pushkin, karena banyak dari mereka adalah temannya dan dia hanya menghindari menjadi salah satu konspirator, karena dia sudah berada di pengasingan pada saat itu. Namun, dia tidak pernah menulis karya prosa apa pun dalam bahasa Rusia tentang peristiwa itu.
Juga mengherankan bahwa pada tahun 1860-an Dumas melakukan perjalanan ke Rusia. Setelah tidak lebih dari persinggahan singkat di ibu kota, penulis berangkat ke Kaukasus (di mana Pushkin juga berada) dan bahkan bertemu dengan prototipe dari beberapa karakter dalam 'The Fencing Master'. Dumas juga menunjukkan minat yang besar pada sastra Rusia. Dia menerjemahkan, di antara karya-karya lain, 'Ode to Liberty' karya Pushkin, yang sentimen revolusionernya telah menyebabkan pengasingan penyair Rusia, serta karya penyair dan penulis terkenal Rusia lainnya - sajak Mikhail Lermontov dan novelnya, 'A Hero of Our Waktu'. Konon Dumas tidak bisa berbahasa Rusia dan dibantu oleh penulis Dmitry Grigorovich (yang setengah Prancis).
Dumas dan Pushkin memiliki banyak kesamaan. Misalnya, keduanya berasal dari Afrika. Kakek buyut Pushkin adalah Abram Gannibal dari Etopian, yang memiliki hubungan dekat dengan Pyotr yang Agung, sedangkan nenek Dumas adalah seorang budak kulit hitam dari pulau Haiti. “Dia seperti kekuatan alam, karena darah Afrika berputar-putar di nadinya,” demikian Dumas dijelaskan oleh penulis biografinya, André Maurois. Orang sezaman selalu mengatakan hal serupa tentang Pushkin.
Selain itu, mereka memiliki usia yang hampir sama, dengan Pushkin lahir pada 1799 dan Dumas pada 1802. Keduanya menganggap disiplin dan pembatasan membebani, keduanya bersemangat dan impulsif serta sangat menyukai wanita dan keduanya berakhir dengan ketidaksukaan dan menghabiskan waktu. di pengasingan… Cukup dengan melihat potret kedua penulis – kemiripannya terlihat jelas!
Peter Sokolov. Potret A. Pushkin; Francois Joseph Heim. Potret A. Dumas
Museum Pushkin, Rusia; Museum Istana VersaillesTulisan tangan kedua penulis itu juga sangat mirip…
Fakta menarik lainnya mendukung teori konspirasi - nama protagonis utama dalam Dumas 'The Count of Monte Cristo' adalah Edmond Dantès (sedangkan "pembunuh" Pushkin adalah Georges-Charles d'Anthès). Dantès Dumas melakukan kematiannya sendiri dan memberikan dirinya identitas baru sebagai Pangeran Monte Cristo. Mungkinkah ini bukan petunjuk dari Pushkin (Dan upaya untuk membebaskan Georges-Charles d'Anthès, yang diam-diam masih dibenci oleh penggemar Pushkin)?
Dan dalam 'Eugene Onegin', ada deskripsi tentang duel dan kematian penyair Lensky karena kecemburuan, yang sedikit terlalu cocok dengan kisah hidup Pushkin sendiri.
Dapat ditambahkan bahwa kedua penulis itu sangat produktif, mereka sama-sama menyukai sejarah dan pengagum Gerakan Romantis, dan keduanya bekerja dalam berbagai genre - mereka masing-masing menulis drama, novel, dan puisi.
Secara keseluruhan, jika seseorang benar-benar menginginkannya, orang mungkin dapat percaya bahwa Pushkin adalah Dumas… Tapi, itu akan tetap menjadi misteri bagaimana di akhir tahun 1820-an dan awal 1830-an (jelas sebelum kematian Pushkin) drama Dumas - 'Henry III dan His Court', 'Antony', 'Napoleon Bonaparte or Thirty Years of the History of France' dan lainnya - berhasil dipentaskan di Paris. Dan, juga, bagaimana selama perjalanannya ke Rusia tidak ada yang mengenalinya sebagai Pushkin?
Orest Kiprensky. Potret Aleksandr Pushkin, 1827; Foto Alexandre Dumas, 1855
Galeri Tretyakov; Nadar/Museum Seni Rupa, HoustonPembaca yang budiman,
Situs web dan akun media sosial kami terancam dibatasi atau diblokir lantaran perkembangan situasi saat ini. Karena itu, untuk mengikuti konten terbaru kami, lakukanlah langkah-langkah berikut:
Ketika mengambil atau mengutip segala materi dari Russia Beyond, mohon masukkan tautan ke artikel asli.
Berlanggananlah
dengan newsletter kami!
Dapatkan cerita terbaik minggu ini langsung ke email Anda